Маркировать или маркеровать как правильно

Словари

Ставить какой-либо знак, клеймо или марку (на товарах, изделиях и т.п.).

Проводить борозды для посадки или посева чего-либо с помощью маркёра [маркёр IV 1.].

несов. и сов. неперех.

Отмечать взятки в карточной игре или очки при игре в бильярд.

МАРКИРОВА́ТЬ, маркирую-маркирую, маркируешь-маркируешь несовер. (от франц. marquer) (спец.).

1. что. Ставить отметки, клейма, ярлыки, марки (на каких-нибудь товарах; спец.).

2. без доп. Отмечать счет очков в игре на бильярде (устар.).

1. Провести (водить) борозды, полосы маркером 2 (во 2 знач.).

2. Поставить (ставить) марки (во 2 знач.) на изделиях.

МАРКИРОВАТЬ, см. марка.

(сов. также замаркировать). спец. Поставить (ставить) марку 1 (в 3 знач.), клеймо на каком-л. товаре, изделии.

несов., перех. с.-х. Провести (проводить) маркером 2 борозды для посадки или посева чего-л.

Маркировать участок под капусту.

(в разных значениях) что. Маркировать обувь. Маркировать участок под капусту.

(поставить (ставить) клеймо; провести (проводить) борозды для посадки)

маркирова́л́ 235 см. Приложение II

маркиру́ющий 238 см. Приложение II

маркиру́емый A/A пр; 243, 252 см. Приложение II

маркирова́вший 242 см. Приложение II

маркиро́ванный A/A пр; 248, 256 см. Приложение II

маркирова́в́ 242 см. Приложение II

Сведения о происхождении слова:

Слово не сохраняет ударение на и, как в немецком языке, из которого оно пришло в русский, ср. markíeren.

марки́ровать, марки́рованный и устаревающее маркирова́ть, маркиро́ванный.

ставить метку, обозначать, делать помету, клеймить, метить, франкировать, означать, делать отметку, подчеркивать, подчеркнуть, помечать, отмечать, намечать, выделить, выделять

марк/ир/ова́/ть¹(ся) (от ма́рк/а¹).

МАРКИРОВАТЬ I marquer. кулин. Маркировать мармелад. 1795. Сл. пов. Совсем приправить соус в кастрюле, так чтобы оставалось только взварить. Сл. пов. 1795.

МАРКИРОВАТЬ II marquer.

2. В бильярдной игре считать и замечать удары. Павленков 1911. устар. Уш. 1938.

3. Ставить штемпель. Павленков 1911. Ставить отметки, клейма, ярлыки, марки на каких-н. товарах. Уш. 1938. Маркировать обувь. Розенталь 79.

4. Размечать. Проводить полосы маркером. СХЭ. Маркировать участок под капусту. Розенталь 79.

марки́ровать(ся), марки́рую, марки́руешь, марки́рует(ся)(ставить клеймо, марку; проводить борозды для посадки)

Источник

Значение слова «маркировать»

[От франц. marquer — отмечать]

[От франц. marquer — отмечать]

Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

МАРКИ’РОВА’ТЬ, рую-ру́ю, руешь-ру́ешь несов. [от фр. marquer] (спец.) 1. что. Ставить отметки, клейма, ярлыки, марки (на каких-н. товарах; спец.). 2. без доп. Отмечать счет очков в игре на бильярде (устар.).

Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

маркирова́ть

Делаем Карту слов лучше вместе

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.

Вопрос: рукописание — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?

Синонимы к слову «маркировать&raquo

Предложения со словом «маркировать&raquo

Понятия, связанные со словом «маркировать»

Активный язык (фиентивный строй, активная типология, активность; лат. activus — деятельный, действенный) — язык, обладающий типологией, ориентированной на семантическое противопоставление не субъекта и объекта, как в языках номинативного строя, а так называемого активного и инактивного начал.

Глагольной группой (ГГ, англ. Verb phrase, VP) в лингвистике называют синтаксическую единицу, состоящую из по меньшей мере одного глагола и его зависимых, таких как дополнения, комплементы и другие модификаторы. Исключение составляет подлежащее, не входящее в состав глагольной группы. Так, в предложении Толстый мужчина быстро положил бриллианты в коробку слова быстро положил бриллианты в коробку могут считаться глагольной группой, состоящей из глагола положил и его зависимых, но не включающей в себя.

Источник

Ударение в слове «маркировать»

Ударение в сло­ве «мар­ки­ро­вать» пра­виль­но ста­вит­ся на глас­ный «и» вто­ро­го сло­га или глас­ный «а» чет­вер­то­го сло­га в зави­си­мо­сти от зна­че­ния сло­ва соглас­но орфо­эпи­че­ской нор­ме совре­мен­но­го рус­ско­го лите­ра­тур­но­го языка.

Чтобы узнать, как пра­виль­но «маркИровать» или «маркировАть», вна­ча­ле уста­но­вим коли­че­ство сло­гов в этом слове:

Итак, в сло­ве содер­жит­ся четы­ре глас­ных зву­ка, зна­чит, соот­вет­ствен­но выде­лим столь­ко же фоне­ти­че­ских сло­гов. Первый слог закры­ва­ет непар­ный звон­кий соглас­ный [р].

Постановка уда­ре­ния зави­сит от зна­че­ния слова.

Если этот гла­гол явля­ет­ся линг­ви­сти­че­ским тер­ми­ном и зна­чит «про­ве­сти поло­сы, бороз­ды спе­ци­аль­ным мар­ке­ром», то голо­сом выде­лим глас­ный вто­ро­го слога:

На схе­ме без­удар­ные глас­ные в сло­ве сле­ду­ет марки́ровать крас­ным цветом.

Это уда­ре­ние явля­ет­ся посто­ян­ным в лич­ных фор­мах гла­го­ла насто­я­ще­го времени:

Если гла­гол обо­зна­ча­ет «ста­вить клей­мо, отмет­ку, ярлык на това­ре или чем-либо», то про­из­но­сит­ся это сло­во с удар­ным глас­ным «а» чет­вер­то­го слога:

Сегодня Анастасия полу­чи­ла зада­ние маркирова́ть посту­пив­шие на базу товары.

А в фор­мах гла­го­ла насто­я­ще­го вре­ме­ни удар­ным ста­нет тре­тий слог:

Причастие «маркиро́ванный» име­ет так­же удар­ный глас­ный тре­тье­го слога:

Источник

МАРКИРОВАТЬ

Смотреть что такое «МАРКИРОВАТЬ» в других словарях:

МАРКИРОВАТЬ — (фр. marquer, от marque марка). Замечать взятки в карточной игре и считать и замечать били в биллиардной игре. Ставить штемпель. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МАРКИРОВАТЬ 1) в некоторых карточных… … Словарь иностранных слов русского языка

МАРКИРОВАТЬ — МАРКИРОВАТЬ, рую, руешь; ованный и МАРКИРОВАТЬ, рую, руешь; ованный; совер. и несовер., что (спец.). 1. Провести (водить) борозды, полосы маркером 2 (во 2 знач.). 2. Поставить (ставить) марки (во 2 знач.) на изделиях. | сущ. маркирование, я, ср … Толковый словарь Ожегова

МАРКИРОВАТЬ — МАРКИРОВАТЬ, рую, руешь; ованный и МАРКИРОВАТЬ, рую, руешь; ованный; совер. и несовер., что (спец.). 1. Провести (водить) борозды, полосы маркером 2 (во 2 знач.). 2. Поставить (ставить) марки (во 2 знач.) на изделиях. | сущ. маркирование, я, ср … Толковый словарь Ожегова

МАРКИРОВАТЬ — МАРКИРОВАТЬ, см. марка. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля

маркировать — ставить метку, обозначать, делать помету, клеймить, метить, франкировать, означать, делать отметку, подчеркивать, подчеркнуть, помечать, отмечать, намечать, выделить, выделять Словарь русских синонимов. маркировать гл. несов. • клеймить Словарь… … Словарь синонимов

маркировать — маркировать, маркированный и устаревающее маркировать, маркированный … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

Маркировать — I маркиров ать несов. и сов. перех. Ставить какой либо знак, клеймо или марку (на товарах, изделиях и т.п.). II маркиров ать несов. и сов. перех. Проводить борозды для посадки или посева чего либо с помощью маркёра [маркёр IV 1.]. III марк… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

Маркировать — I маркиров ать несов. и сов. перех. Ставить какой либо знак, клеймо или марку (на товарах, изделиях и т.п.). II маркиров ать несов. и сов. перех. Проводить борозды для посадки или посева чего либо с помощью маркёра [маркёр IV 1.]. III марк… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

маркировать — 1. МАРКИРОВАТЬ, рую, руешь; маркированный; ван, а, о; св. и нсв. [от франц. marquer отмечать] (св. также намаркировать). что. Спец. Поставить ставить марку, клеймо на каком л. товаре, изделии. М. обувь. М. мебель. М. автомобильные стёкла. ◁… … Энциклопедический словарь

маркировать — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN identify … Справочник технического переводчика

Источник

Где ставить ударение в слове маркировать?

Маркировать — ударение в слове

Разбираемся, где на какую гласную ставится ударение в слове «маркировать»
Маркировать (невозвратный,глагол, I спряжение, двувидовой, переходный)

Источник: Большой толковый словарь русской речи Л.И. Скворцова. Важно запомнить на какой слог падает ударение что бы не ошибаться в произношении.

Мало кто может пройти этот тест по русскому с первого раза! Попробуйте свои силы!

Маркировать в контексте.

Он всю зиму и весну работал на нижнем складе, маркировал брёвна.

Он учится по-новому маркировать дистанцию.

Источник