Как перевести always на русский
наречие ↓
Мои примеры
Словосочетания
Примеры
I will always love you. 
Я всегда буду любить тебя.
I’ll always remember that day.
Я всегда буду помнить тот день.
Life won’t always be this easy.
В жизни не всегда будет так легко и просто, как теперь.
I can always tell when he’s upset.
Я всегда знаю, когда он расстроен.
He always tries, but he doesn’t always succeed.
Он всегда старается, но не всегда у него получается.
I’ve always wanted to go to Paris.
Я всегда хотела поехать в Париж.
He hadn’t always been a butler.
Он не всегда был дворецким.
I shall treasure it always.
Я буду хранить это вечно.
You could always take a day off.
В случае чего, можно взять выходной.
It’s always a pleasure to see you.
Всегда рад вас видеть.
You’re always welcome to stay with us.
Вы всегда можете у нас погостить.
Isn’t that what you’ve always wanted?
Разве не этого ты всегда хотел?
He has always been a good friend to me.
Он всегда был мне хорошим другом.
I will always be there to help you.
Я всегда приду к тебе на помощь.
This area is always filled with tourists.
В этом районе всегда полно туристов.
That woman next door’s always complaining.
Та женщина, соседка, постоянно жалуется.
John’s always been keen on music.
Джон всегда увлекался музыкой.
Things won’t always go as planned.
Всё не всегда будет идти так, как запланировано.
There is always some pollution in the air.
В воздухе всегда есть какое-то загрязнение.
I always thought they’d get married some day, but they never did.
Я всегда думал, что они когда-нибудь поженятся, но этого так и не случилось.
You can always resign if you don’t like it.
Если вам это не нравится, всегда можно уволиться.
Always lock your bicycle to something secure.
Всегда пристёгивайте велосипед к чему-то надёжному.
She’d always assumed that Gabriel was a girl’s name.
Она всегда думала, что Габриэль — это женское имя.
always
1 always
to be always grumbling — вечно ворчать, быть недовольным
2 always
3 always
соответствует в русском языке
Он не всегда приходит вовремя.
Ср. He never comes in time — Он всегда опаздывает (приходит не вовремя, никогда не приходит вовремя).
(3). В предложениях с глаголом в форме Continuous always передает раздражение, неодобрение действия, которое происходит очень часто:
He is always asking silly questions — Он вечно (всегда) задает глупые вопросы.
She is always losing her keys — Она все время теряет (всегда теряет) ключи.
(4). Наречия briefly, ever, never, hardly, indefinitely обычно в предложениях стоят перед смысловым глаголом, как и остальные наречия неопределенного времени.
4 always
He is always at home on Sundays. — Он всегда дома по воскресеньям.
He always comes in time. — Он всегда приходит вовремя.
5 always
6 always
7 always
8 always
9 always
10 always
not always — иногда, не всегда
11 always
12 always
13 always
14 always
15 always
16 always
17 always-on
18 always
19 Always
20 always
См. также в других словарях:
Always — Saltar a navegación, búsqueda Always (en español: siempre) puede referirse a: Always (película) (1989), película de Steven Spielberg; Always Sanchōme no Yūhi (2005), película de Takashi Yamazaki; Always Zoku Sanchōme no Yūhi (2007), película… … Wikipedia Español
Always — (с англ. ˈɔl.weɪz всегда): Always (песня Alborosie) Always (песня Bon Jovi) Always (песня Bent) Always (песня Erasure) Always (песня группы Sum 41) Always (песня группы Blink 182) Always (песня Айсель и Араша) Always (альбом Азиза… … Википедия
Always Be — «Always Be» Сингл Jimmy Eat World из альбома … Википедия
always — [ôl′wāz, ô′wāz] adv. [ME, adv. gen. of alwei, alway < OE ealne weg: see ALL & WAY] 1. at all times; on all occasions; invariably [always be courteous] 2. all the time; continuously; forever [always present in the atmosphere] 3. at any time;… … English World dictionary
Always. — Always. Saltar a navegación, búsqueda Always es el primer disco de la banda de rock holandesa The Gathering editado en 1993. Lista de canciones The mirror waters (7:10) Subzero (6:53) In sickness and health (7:00) King for a day (6:33) Second… … Wikipedia Español
Always — Al ways, adv. [All + way. The s is an adverbial (orig. a genitive) ending.] 1. At all times; ever; perpetually; throughout all time; continually; as, God is always the same. [1913 Webster] Even in Heaven his [Mammon s] looks and thoughts. Milton … The Collaborative International Dictionary of English
always-on — UK US adjective [before noun] ► IT, INTERNET operating 24 hours a day: »Services will include a fast, always on connection to the Internet … Financial and business terms
always-on — adjective COMPUTING an always on Internet connection allows you to remain ONLINE (=connected to the Internet) all the time … Usage of the words and phrases in modern English
always — mid 14c., compound of Old English phrase ealne weg always, quite, perpetually, lit. all the way, with accusative of space or distance, though the oldest recorded usages refer to time. The adverbial genitive s appeared early 13c. and is now the… … Etymology dictionary
always-on — UK US adjective computing an always on Internet connection allows you to remain online (=connected to the Internet) all the time Thesaurus: describing internet features and internet usehyponym … Useful english dictionary
Как перевести always на русский
Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT
PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.
Смотрите перевод слов и устойчивых выражений, транскрипцию и произношение в онлайн cловаре. Словари PROMT для английского, немецкого, французского, русского, испанского, итальянского и португальского языков включают миллионы слов и словосочетаний, самую современную разговорную лексику, которая постоянно отслеживается и пополняется нашими лингвистами.
Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.
Онлайновые языковые словари
always
WordReference English- Russian Dictionary © 2021:
| Главные переводы | ||
| английский | русский | |
| always adv adverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause—for example, «come quickly,» «very rare,» «happening now,» «fall down.» | (every time) | всегда нар |
| She always writes thank you letters after her birthday. | ||
| После дня рождения она всегда пишет благодарственные письма. | ||
| always adv adverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause—for example, «come quickly,» «very rare,» «happening now,» «fall down.» | (forever) | всегда, навсегда, навечно нар |
| I will always love you. | ||
| Я всегда буду любить тебя. | ||
| always adv adverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause—for example, «come quickly,» «very rare,» «happening now,» «fall down.» | (continually) (часто неодобр.) | вечно, постоянно, беспрерывно нар |
| He’s always complaining but he never does anything about it. | ||
| Он вечно жалуется, но ничего не предпринимает. | ||
| always adv adverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause—for example, «come quickly,» «very rare,» «happening now,» «fall down.» | (if necessary) | в крайнем случае предл + прил + м пред |
| при необходимости предл + ж пред | ||
| You can always take the train if your car’s not working. | ||
| Если машина сломается, в крайнем случае можно сесть на поезд. | ||
| Не хватает чего-то важного? Вы можете сообщить об ошибке или предложить улучшение. |
Обсуждения на форуме на тему ‘always’ в заголовках: