знак номер в английской раскладке
Блог молодого админа
Увлекательный блог увлеченного айтишника
Знак номера на клавиатуре: как поставить на компьютере или ноутбуке?
Допустим, появилась необходимость указать номер дома. Как это сделать? Можно, например, написать «дом номер 15», а можно просто поставить значок номера перед цифрой. Другой вопрос — как это сделать? На самом деле все довольно просто, в чем вы сейчас убедитесь. Мы подготовили для вас несколько методов.
Способ первый
Взгляните на клавиатуру своего устройства, а если точнее — на цифру 3 верхней цифровой клавиатуры. Видите на ней нужный символ номера? Он-то нам и нужен.
Однако нажатие на указанную клавишу приведет к тому, что вы увидите цифру 3 на экране. Как быть? Нажмите Shift и, удерживая его, нажмите на цифру 3, после чего отпустите Shift.
Вот теперь вы должны увидеть символ номера:
Если вы увидели символ решетки, но никак не знак номера, значит, у вас используется англоязычная раскладка клавиатуры, а нужна русскоязычная. Для смены нажмите Shift+Ctrl:
Либо используйте языковой символ на панели задач:
После этого повторите процедуру.
Способ второй
В этом случае мы покажем вам, как использовать Alt-коды.
Включите цифровую клавиатуру, что находится в правой части основной клавиатуры — с помощью клавиши Num Lock (при необходимости).
Теперь зажмите Alt и, удерживая, наберите на цифровой клавиатуре цифры 0185, затем отпустите Alt.
Если все сделано верно, вы увидите символ номера:
Важно! Используйте русскоязычную раскладку. И еще — если не помогло нажатие на правый Alt, используйте левый.
Способ третий
Вы также можете воспользоваться таблицей символов Windows, но предварительно ее надо вызвать.
Нажимаем Win+R на клавиатуре.
Появляется окно «Выполнить». Добавляем команду charmap.exe, жмем ОК.
Таблица символов запущена.
Находим значок номера (в примере используется шрифт Arial), кликаем по нему, а затем по очереди нажимаем на клавиши «Выбрать» и «Копировать».
Вставляем в нужное место текста.
Если вам нужен символ решетки (тоже используется как знак номера), о нем мы уже рассказывали.
Знак номера
В тексте знак «№» применяется только с относящимся к нему числом, от которого при наборе отделяется пробельным материалом (например, № 11). Если используются сдвоенные знаки, знак номера не удваивается (например, № 4—9).
В англоязычной типографике знак «№» (англ. numero sign) использовался в прошлом, ныне номер обозначается триграфом No. (сокращение более или менее общепринято в Великобритании; также можно и без точки) или # — октоторпом (в литературных изданиях употребляется редко и принят скорее в технических текстах, более распространён в США).
В немецкой типографике номер обозначается буквами Nr.
Во французской типографике в XIX веке обозначался как No (и был в таком виде заимствован в Россию); сейчас национальной типографией рекомендуется использовать обозначение no (nos для множественного числа), «o» в надстрочном написании для удобства иногда заменяется очень похожим знаком градуса, присутствующим во французской раскладке «AZERTY» (n°).
В итальянской, испанской и португальской типографиках сохранились способы сокращений, близкие к французскому позапрошлого века (в единственном числе используются No и no, N.o и n.o и N.o и n.o, Nos и т. п. во множественном), но специальный символ не распространён.
В скандинавских языках используется обозначение nr. или nr:.
В случае ограниченных возможностей или иных причин знак номера (№) часто неправомерно выводится как латинская буква N.
В Юникоде имеет код U+2116 (в HTML следует использовать № или №). Знак номера присутствует в кодировке Windows-1251, ему соответствует код 0xB9 (десятичное значение 185).
В России и других русскоязычных странах часто к символу № добавляют сокращение «п/п» («по порядку») для обозначения номера позиции в перечислении (например, № п/п).
В iOS для ввода символа № необходимо зажать символ # (в русской раскладке) и появится выбор символа.
Связанные понятия
Еврейская система счисления в качестве цифр использует 22 буквы еврейского алфавита. Каждая буква имеет своё числовое значение от 1 до 400. Ноль отсутствует. Цифры, записанные таким образом, наиболее часто можно встретить в нумерации лет по иудейскому календарю.
Запрос «¥» перенаправляется сюда; о денежной единице см. Японская иена или Китайский юань.
Знак номер на клавиатуре андроид — где найти и как набрать
Чтобы грамотно набирать сообщения через смартфон, на клавиатуре должны присутствовать все привычные знаки, которые доступны на компьютерных устройствах ввода. Но периодически обнаружить нужный символ просто не получается. Так, можно заметить, что значок «номер» на андроиде отсутствует. Представленная ниже информация поможет разобраться, что делать, если пользователь не может найти какой-либо из печатных элементов.
Почему на некоторых телефонах андроид нет знака «номер»
Сначала пару слов о том, почему отсутствует знак «номер» на клавиатуре андроид. Как известно, данная мобильная платформа создана американскими программистами корпорации Google. Это как бы и есть ключевой фактор.
Если пользователь не видит нужный ему символ, это еще не значит, что его нет
Дело в том, что в американской информационной зоне символ «№» не используется. Вместо него тамошние пользователи ставят «#». Например, вместо того чтобы писать «урок № 1», они пишут «урок # 1». Именно поэтому на родной раскладке AOSP нужный значок и не предусмотрен в отличие от софта европейского образца.
В андроид символ «№» не предусмотрен, его роль выполняет «#»
Как долгим нажатием спецклавиши набрать символ «номера» на стандартной клавиатуре
Тем не менее на некоторых оболочках Android, например, у Xiaomi линейки Redmi или бюджетных Meizu, он есть, потому что эти производители учитывают требования рынков сбыта. Тоже самое касается отдельных прошивок самсунг Galaxy, Honor, LG, асус и проч.
Если пользователю повезло, и производитель учел данный нюанс, то остается сделать следующее:
Обратите внимание! Если прошивка позволяет, то над «#» появится дополнительное меню, где можно будет выбрать символ «номера».
Зажатие «#» на некоторых прошивках показывает нужный символ
Как поставить значок «номера», если его нет на встроенной клавиатуре
Если не повезло, проблема с отсутствием номера на клавиатуре андроид-устройства решается двумя способами — созданием специального шаблона с нужным символом или установкой софта, адаптированного под русскоязычные правила оформления.
Установка сторонней виртуальной клавиатуры из магазина Гугл, на которой есть знак «№»
Главное достоинство данного способа — возможность персонализации. В Сети можно найти сотни вариантов оформления инструмента ввода, где будет встроен даже инженерный калькулятор. Однако устанавливать ПО со сторонних ресурсов крайне не рекомендуется, поэтому ниже приводится вариант с использованием Play Market.
Обратите внимание! Чтобы сменить раскладку через нелицензированный сайт, нужно скачать APK-файл на телефон, в настройках разрешить работу с ПО от сторонних ресурсов и запустить установку.
Важно! Если система уведомила, что приложение было установлено, но в представленном разделе его нет, нужно перезагрузить смартфон. При наличии обновлений их также стоит установить.
При желании можно установить клавиатуру, как на iPhone
Копирование символа из Интернета и его добавление в шаблон
Если заводская клавиатура полностью удовлетворяет и привыкать к другой нет никакого желания, стоит рассмотреть вариант, как поставить знак «номер» на андроид самостоятельно.
Так как никаких кнопок подтверждения или сохранения системой не предусмотрено, остается только вернуться назад и проверить добавление символа в заданной раскладке.
Наглядно, как добавить символ в шаблон
Обратите внимание! Таким же образом можно добавлять целые предложения. Например, можно задать кнопку, которая будет вводить адрес электронной почты целиком, что будет удобно при авторизации или регистрации на различных ресурсах.
Как на клавиатуре смартфона андроид ввести другие скрытые символы
Твердый знак, кавычки-елочка, длинное тире, значки валюты и прочие символы также можно вбить в виде шаблона или найти в дополнительных списках путем зажатия определенных символов. Тем не менее есть еще один способ.
Для тех, кто привык пользоваться ПК с его весьма продуманной клавиатурой, есть способ использовать эту же раскладку, только на экране смартфона. Для этого нужно:
В зависимости от языка вместо цифр будут представлены все необходимые символы. Следом система предложит активировать раскладку, с чем, естественно, нужно согласиться.
Важно! Чтобы при вводе вызвать клавиатуру ПК, достаточно пользоваться кнопкой с изображением глобуса.
Знака «№» нет в стандартной раскладке андроида из-за того, что в стране производителя (США) его просто не используют. Поэтому жителям ЕС и СНГ приходится добавлять его самостоятельно. Для этого можно использовать функцию с шаблоном или загрузить другую клавиатуру местных разработчиков, доступную в Плей Маркет.
Как поставить знак номера на клавиатуре Андроид
Современные смартфоны позволяют не только совершать звонки, но также общаться в соцсетях и мессенджерах. Для написания любых текстов предназначена экранная клавиатура, установленная по умолчанию на каждом гаджете. И если ввод букв не вызывает затруднений, поиск некоторых символов, особенно для неопытных пользователей становится проблемой. Это обусловлено тем, что они находятся не на самом видном месте, а скрыты в глубоком разделе раскладки. Особенно это касается значка номера, который и вовсе отсутствует на панели спецсимволов. А между тем, вставить его в текст можно быстро, а главное, на каждом смартфоне. И если вы до сих пор не знаете, как поставить знак номера на клавиатуре телефона Андроида, вам нужно обязательно ознакомиться с нашим материалом.
Зачем использовать знак номера, и когда он необходим
Отсутствие знака номера на многих инструментах ввода в мобильных устройствах легко объяснимо. Дело в том, что платформа Android является детищем программистов, работающих в корпорации Google. А в информационном пространстве Америки этот символ не используется. Альтернативным вариантом при написании текстов является решетка «#». Из-за ненадобности его внедрение сочли излишним.
Иная ситуация наблюдается в России и странах СНГ, Европы. При написании постов и различных сообщений чаще всего используется значок номера. С его помощью принято обозначать последовательность чисел, нумеровать страницы, столбцы, таблицы, примечания, приложения, однородные предметы. Конечно, указанный символ можно прописать буквами, но:
Поэтому пользователи интересуются, где найти значок номера на клавиатуре телефона, и сделать общение более продуктивным.
Как поставить знак номера на Андроиде
Символ, обозначающий номер, на различных клавиатурах устройств с ОС Android находится в разных местах. Расположение может меняться в зависимости от марки телефона, операционной системы, версии прошивки. С учетом таких особенностей быстро поставить знак номера не всегда удается. Для этого необходимо знать специальные комбинации и умение с ними работать, либо использовать другие методы: дополнительную клавиатуру, голосовой ввод, метод копирования и т. д. Каждый из них заслуживает отдельного рассмотрения.
Через стандартные средства Андроида
На стандартных предустановленных виртуальных клавиатурах имеется отдельная кнопка, при нажатии которой осуществляется переход на вкладку со спецсимволами. В этом случае ввод символа «№» предусматривает следующие действия:
Вот так при помощи стандартных возможностей клавиатуры можно легко и быстро вставлять символ в текст. Эту нехитрую манипуляцию придется повторять всякий раз, когда возникнет необходимость в использовании значка номера. Следует помнить также, что прописать символ таким образом можно не на всех Android. В некоторых версиях значок скрывается за другими символами и даже буквами.
Через дополнительную клавиатуру
В Android-клавиатурах по умолчанию отсутствуют многие распространенные символы. Да и значков-эмотиконов для выражения своих чувств также катастрофически мало. Если на смартфоне установлен такой «keyboard», и его использование доставляет неудобство, есть возможность установить на телефон приложение, предусматривающее наличие собственной виртуальной клавиатуры. Основными достоинствами подобных программ считаются гибкие настройки, возможность персонализации. В Интернете можно найти сотни вариантов оформления инструмента ввода, однако, устанавливать ПО со сторонних ресурсов не рекомендуется. Самое безопасное решение – загрузка виртуальной клавиатуры из Play Маркета от Гугл.
Для этого понадобится:
Открыть любое приложение – браузер, «Сообщения», мессенджер и протестировать новую клавиатуру. Чтобы в дальнейшем не испытывать затруднений, целесообразно заранее изучить расположение символов, наиболее часто используемых при общении.
Через голосовой ввод
На любом мобильном устройстве под управлением ОС Android предусмотрена функция голосового управления операционной системой. При помощи голоса также можно надиктовывать тексты и сообщения. Четко проговариваемые слова, знаки препинания, и другие символы складываются в предложения, а затем отображаются в текстовом поле.
Чтобы поставить в нужном месте значок «номера», а также другого символа, который отсутствует на клавиатуре, достаточно четко произнести его название. Он будет автоматически вставлен в положенном виде.
Копировать символ из интернета и добавить в шаблон клавиатуры
Если «родная» клавиатура функциональна и полностью удовлетворяет потребностям пользователя, а единственным недостатком является отсутствие значка «номер», стоит рассмотреть вариант добавления символа в шаблон клавиатуры самостоятельно. В данном случае вам также нужно перейти в настройки клавиатуры, чтобы добавить символ в словарь. Для этого нужно:
Теперь остается только выйти из магазина приложений, вызвать действующую раскладку и проверить внесенное обновление.
Другие специальные символы на Андроиде
Независимо от версии виртуальной клавиатуры, цифры и наименее используемые символы находятся в ее скрытом разделе. Чтобы получить к нему доступ, нужно, как и в случае с «номером», нажать на клавишу переключения режима «?123». А далее, в зависимости от выбранного символа, следовать краткой инструкции.
Значки больше или меньше – «>/˂»
Значок параграфа – «§»
Знак степени « 3 »
Знак стрелочек вверх/вниз – «↓/↑»
Подобный символ считается довольно распространенным в применении, поскольку используется в составлении логина (имени профиля) при создании электронного почтового ящика, личной страницы в соцсетях.
Как сохранить символ в личный словарь
Активным пользователям соцсетей и мессенджеров при написании сообщений часто приходится использовать символы, которые в экранной клавиатуре отсутствуют по умолчанию. Исправить ситуацию можно, если занести специальный значок в личный словарь. Для выполнения несложного действия нужно просто следовать инструкции:
Теперь нужно вернуться в текстовое поле и ввести сокращенный вариант. Добавленный символ появится в верхней части клавиатуры.
Как включить символы рядом с буквами на клавиатуре
Экранная клавиатура от Google устроена таким образом, что буквы и спецсимволы находятся в разных разделах, и для перехода к любой из них нужно использовать кнопку перехода «?123» или «ABC». Это крайне неудобно, ведь при написании сообщения приходится тратить дополнительное время. К счастью, для упрощения работы с текстами разработчики предусмотрели возможность объединения двух панелей – буквенной и символьной в одном разделе. Настроив функцию соответствующим образом, можно будет вводить значки одним касанием клавиши киборда. К примеру, если в конце предложения понадобится поставить знак вопроса, нужно будет лишь зажать на пару секунд кнопку «ь».
Чтобы включить отображение символов рядом с буквами в Gboard-клавиатуре, понадобится выполнить ряд несложный действий:
С этого момента на клавиатуре в верхней части кнопок с буквами будут отображаться и символы, что в значительной мере упростит ввод не только букв, но также цифр, знаков препинания и других спецсимволов.
ТОП-3 лучших приложений для клавиатуры Android
Если возникло желание или необходимость поменять предустановленную клавиатуру на новый и более интересный вариант, стоит обратить внимание на следующие приложения. Они пользуются популярностью, имеют множество положительных отзывов и отличаются большим количеством скачиваний. Также рекомендуем почитать статью о том, что делать, если пропала клавиатура на телефоне Android.
SwiftKey
Программа, возглавляющая рейтинг, считается одной из лучших у Google. Она имеет приятный интерфейс и множество полезных функций. Среди них – исправление ошибок и подсказки правописания слов. Приложение можно полностью настроить в соответствии с требованиями пользователя, что особенно важно при длительном использовании.
Fleksy
Следующая программа приобрела известность и популярность благодаря таким функциям, как автоисправление и возможность стирать слова одним жестом. Пользователей привлекает разнообразие тем оформления – их в приложении около 50. Клавиатура «Fleksy» доступна в Play Маркет и абсолютно бесплатна.
GO Keyboard
Третьим в списке идет приложение, отличающееся огромным изобилием скинов, возможностью настраивать клавиатуру в соответствии со своими пожеланиями. Здесь можно менять шрифты, устанавливать недостающие языки ввода, добавлять украшения. Раскладка выглядит красиво, и удобна в применении.
Наиболее популярные вопросы и квалифицированные ответы
| Для чего нужны специальные символы? | При написании текстов, а особенно, коротких сообщений они приобретают особую значимость, поскольку позволяют экономить время и количество символов (при отправке СМС). Подобными знаками можно заменять слова, термины, эмоции. |
| Какие настройки можно применять в клавиатуре? |
Несмотря на то, что во многих Android-клавиатурах отсутствуют некоторые символы, как, например, знак номера, существует много способов вставить их в текст. Наиболее действенные были рассмотрены в данной статье. В крайнем случае, можно установить на свой смартфон новую клавиатуру с гораздо большими возможностями.
Клавиатурная раскладка «English (International)»
Выберите клавишу для просмотра информации о ней
Специальные буквы и символы, обозначенные красным и оранжевым цветами, вводятся, когда прижата правая клавиша «Alt» (например: «Alt Gr»+«1» → «§» или «Alt Gr»+«a» → «æ» ). Специальные символы, расположенные в верхнем регистре, вводятся, когда помимо правой клавиши «Alt» прижата также одна из клавиш «Shift» (например: «Alt Gr»+«Shift»+«1» → «¡» или «Alt Gr»+«Shift»+«a» → «Æ» ).
Большинство из мёртвых клавиш позволяют также вводить дополняющие диакритические знаки (позволяющие добавлять соответствующий знак к произвольной букве) и отдельностоящие диакритические знаки (не относящиеся ни к какой букве вообще).
Дополняющие диакритические знаки вводятся путём сочетания соответствующей мёртвой клавиши с клавишей «пробел» и должны набираться непосредственно после ввода букв, к которым они относятся. Они нужны для ввода некоторых экзотических букв, которые либо отсутствуют в кодировке Unicode, либо не поддерживаются данной раскладкой (например: «Mm», «Alt Gr»+«`», «пробел» → «M̀m̀» или «Alt Gr»+«;», «Aa», «Alt Gr»+«2», «пробел» → «Ǟǟ» ).
Отдельностоящие диакритические знаки вводятся путём сочетания соответствующей мёртвой клавиши с клавишей «’» (например: «Alt Gr»+«;», «’» → «¨» или «Alt Gr»+«c», «’» → «¸» ). Эти символы не имеют статуса букв и не используются при записи слов (за исключением отдельностоящего диакритического знака «аку́т», набираемого по схеме «Alt Gr»+«’», «’» → «ˊ» и имеющего статус буквы в колтта-саамском языке).
Зелёным и синим цветами обозначены буквы и символы, ввод которых активизируется только по нажатию комбинаций клавиш «Alt Gr»+«f» и «Alt Gr»+«Shift»+«f» соответственно. Принцип действия этих специальных комбинаций аналогичен «мёртвым клавишам», описанным выше: сначала набирается соответствующая комбинация, затем — необходимая «цветная» буква (например: «Alt Gr»+«f», «Shift»+«e» → «Ɛ» или «Alt Gr»+«Shift»+«f», «e» → «ɜ» ).
Квадратиком жёлтого цвета обозначена клавиша, активизирующая ввод греческих букв.
Для ввода некоторых экзотических букв и символов используются также дополнительные правила, которые никак не отражены на схеме раскладки, приведенной выше. Эти специальные правила выделены в описаниях клавиш голубым цветом.
Упрощённая схема раскладки (без зелёных и синих букв) приводится ниже.
Для верхнего ряда клавиатуры выбрано расположение символов, по возможности максимально соответствующее аналогичной русской раскладке.
Название «Alt Gr» является синонимом правой клавиши «Alt».
В качестве взаимозаменяемой альтернативы вместо «Alt Gr» можно также использовать комбинацию клавиш «Ctrl»+«Alt».
Установка и удаление раскладки
Последовательность действий такая же, как в случае с аналогичной русской раскладкой, но язык надо выбирать «Английский (США)» вместо русского, а сама раскладка будет называться «English (International)». Соответственно, при удалении раскладки в диалоге установки и удаления программ надо искать пункт под названием «English (International) Keyboard Layout».
Упрощённая схема раскладки (без зелёных и синих букв)
Список клавиш
Нижний регистр — диакритический знак «гра́вис». Используется, в частности, во французском, итальянском и португальском языках. Поддерживаются буквы: «Àà», «Èè», «Ìì», «Ǹǹ», «Òò», «Ùù», «Ẁẁ», «Ỳỳ», вьетнамские «Ằằ», «Ầầ», «Ềề», «Ồồ», «Ừừ», «Ờờ», китайская «Ǜǜ», а также дополняющий диакритический знак (в сочетании с клавишей «пробел») и отдельностоящий диакритический знак «ˋ» (в сочетании с клавишей «’»).
Верхний регистр — диакритический знак «тильда». Используется, в частности, в португальском, испанском и вьетнамском языках. Поддерживаются буквы: «Ãã», «Ẽẽ», «Ĩĩ», «Ññ», «Õõ», «Ũũ», «Ṽṽ», «Ỹỹ», вьетнамские «Ẵẵ», «Ẫẫ», «Ễễ», «Ỗỗ», «Ữữ», «Ỡỡ», а также дополняющий диакритический знак (в сочетании с клавишей «пробел») и отдельностоящий диакритический знак «˜» (в сочетании с клавишей «’»).
Нижний регистр — знак параграфа (аналогично русской раскладке).
Верхний регистр — испанский перевёрнутый восклицательный знак («¡»).
Нижний регистр — диакритический знак «макро́н». Используется преимущественно для обозначения долготы гласных звуков. Поддерживаются буквы: «Āā», «Ǣǣ», «Ēē», «Ḡḡ», «Īī», «Ḹḹ», «Ōō», «Ṝṝ», «Ūū», «Ȳȳ», китайская «Ǖǖ», а также дополняющий диакритический знак (в сочетании с клавишей «пробел») и отдельностоящий диакритический знак «ˉ» (в сочетании с клавишей «’»).
Мнемоническое правило: в некоторых языках (например, в финском) долгие гласные принято обозначать двукратным повторением одного и того же символа.
Верхний регистр — знак градуса (аналогично русской раскладке).
Знаки угловых минут и секунд (аналогично русской раскладке).
Знак евро (аналогично русской раскладке).
Знак промилле и направленная вправо стрелка (аналогично русской раскладке).
Нижний регистр — диакритический знак «циркумфле́кс». Используется, в частности, во французском, румынском языках и в языке эсперантно. Поддерживаются буквы: «Ââ», «Ĉĉ», «Êê», «Ĝĝ», «Ĥĥ», «Îî», «Ĵĵ», «Ôô», «Ŝŝ», «Ûû», «Ŵŵ», «Ŷŷ», «Ẑẑ», а также дополняющий диакритический знак (в сочетании с клавишей «пробел») и отдельностоящий диакритический знак «ˆ» (в сочетании с клавишей «’»).
Верхний регистр — диакритический знак «перевёрнутая кра́тка» («перевёрнутый бре́вис»). Используется в сербско-хорватском языке для обозначения долгого нисходящего ударения. Поддерживаются буквы: «Ȃȃ», «Ȇȇ», «Ȋȋ», «Ȏȏ», «Ȓȓ», «Ȗȗ», а также дополняющий диакритический знак (в сочетании с клавишей «пробел»).
Знак охраны авторского права и знак приближённого равенства (аналогично русской раскладке).
Математические знаки умножения (аналогично русской раскладке).
Одиночные и двойные английские кавычки («‘», «’», «“», «”»). Одиночная закрывающая кавычка («’») также известна под названием «апостроф». Апостроф широко используется, в частности, в английском и французском языках.
Замечание: в большинстве современных языков одиночные кавычки используются в качестве внутренних кавычек, и, соответственно, встречаются гораздо реже двойных. Однако, активное использование апострофа некоторыми европейскими языками делает оправданным расположение одиночных внутренних кавычек именно в нижнем регистре — аналогично машинописному апострофу («’») в стандартной английской раскладке.
Типографское тире и математический минус (аналогично русской раскладке).
Математические знаки «плюс-минус» и «не равно» (аналогично русской раскладке).
Нижний регистр — диакритический знак « ого́нэк ». Используется, в частности, в польском, литовском языках и в языке североамериканских индейцев навахо. Поддерживаются буквы: «Ąą», «Ęę», «Įį», «Ǫǫ», «Ųų», а также дополняющий диакритический знак (в сочетании с клавишей «пробел») и отдельностоящий диакритический знак «˛» (в сочетании с клавишей «’»).
Верхний регистр — специальная клавиша для ввода нейтрального тона вьетнамского языка. Позволяет вводить буквы «Ưư» и «Ơơ», а также «Ăă», «Ââ», «Êê» и «Ôô», — то есть все специальные вьетнамские гласные, произносимые нейтральным тоном (записываемые без тоновых диакритических знаков), — а также дополняющий диакритический знак «рожок», используемый в буквах «Ưư» и «Ơơ» (в сочетании с клавишей «пробел»).
После нажатия «Alt Gr»+«f» — буква для обозначения постальвеолярных щёлкающих согласных («ǃ»). Заглавной формы не имеет. В некоторых африканских языках (в частности, в зулу) для обозначения этих звуков используется латинская буква «q».
Нижний регистр — буква, широко использующаяся в полинезийских языках для обозначения гортанной смычки («ʻ»). Графически напоминает одиночную открывающую английскую кавычку («‘»), но не обязательно в точности совпадает с ней. В гавайском языке носит название « оки́на ».
Этот же символ используется в современной узбекской латинице (в буквах «Oʻoʻ» и «Gʻgʻ»), а также применяется при транслитерации иврита и в некоторых системах транслитерации арабского для обозначения буквы « айн ».
Нижний регистр — символ зарегистрированного товарного знака («®»). В России официально называется «знаком правовой охраны товарного знака».
Верхний регистр — специальная клавиша для ввода греческих букв. Позволяет набирать все современные греческие буквы (как строчные, так и прописные), включая вариант строчной буквы «сигма», использующийся на конце слов («ς»). Предназначена, в первую очередь, для ввода всевозможных словосочетаний и научных терминов, в которые входят греческие буквы (например, «β-каротин» или «ΛCDM-модель»).
Схема расположения греческих букв приводится ниже. Для ввода букв «μ» и «Ω», использующихся в единицах измерения физических величин, также предусмотрены более простые комбинации клавиш «Alt Gr»+«m» и «Alt Gr»+«Shift»+«m».
К сожалению, греческая диакритика в данной раскладке не поддерживается, что делает невозможным набор полноценных греческих текстов.
Исландская буква « торн » («Þþ»).
После нажатия «Alt Gr»+«f» — африканская буква «t с ретрофлексным хвостиком» («Ʈʈ»).
После нажатия «Alt Gr»+«Shif»+«f», нижний регистр — греческая строчная буква «те́та» («θ»). Используется в МФА для обозначения глухого звука, записываемого в английском языке сочетанием «th».
Нижний регистр — буква, обозначающая гортанную смычку при транслитерации иврита, а также в некоторых системах транслитерации арабского языка («ʼ»). Графически совпадает с апострофом, но технически представляет собой отдельный символ.
Этот же символ используется в различных сочетаниях во многих африканских языках.
Верхний регистр — знак японской иены («¥»). Также может использоваться для обозначения китайского юаня.
Нижний регистр — диакритический знак «кра́тка» («бре́вис»). Используется, в частности, в румынском и турецком языках. Поддерживаются буквы: «Ăă», «Ĕĕ», «Ğğ», «Ḫḫ», «Ĭĭ», «Ŏŏ», «Ŭŭ», а также дополняющий диакритический знак (в сочетании с клавишей «пробел») и отдельностоящий диакритический знак «˘» (в сочетании с клавишей «’»).
Верхний регистр — диакритический знак «надстрочный кружок». Используется, в частности, в шведском и чешском языках. Поддерживаются буквы «Åå» и «Ůů», а также дополняющий диакритический знак (в сочетании с клавишей «пробел») и отдельностоящий диакритический знак «˚» (в сочетании с клавишей «’»).
Нижний регистр — турецкая буква «i без точки» («ı»).
Верхний регистр — турецкая буква «I с точкой» («İ»). Обе буквы используются также в азербайджанском языке.
После нажатия «Alt Gr»+«f» — буква африканского эталонного алфавита «перечёркнутая o» («Ɵɵ»).
Нижний регистр — знак абзаца («¶»).
Верхний регистр — многоточие (подробнее см. в описании аналогичной клавиши в русской раскладке).
После нажатия «Alt Gr»+«f» — буква для обозначения губно-губных щёлкающих согласных («ʘ»). Заглавной формы не имеет. По произношению напоминает звук «п».
Двойные и одиночные французские кавычки (««», «»», «‹», «›»). Также известны под названием «кавычки-ёлочки».
Нижний регистр — английское короткое тире («–»). Используется, в частности, для обозначения диапазонов.
Верхний регистр — символ «о́белюс» («÷»). Используется для обозначения операции деления, а также, иногда, — для обозначения диапазонов.
Немецкая лигатура « эсцет » («ẞß»). Образована из пары латинских букв «sz» («ſz») или «ss» («ſs»).
После нажатия «Alt Gr»+«f» — африканская буква «эш» («Ʃʃ»). Заглавная форма буквы графически совпадает с греческой «сигмой», но технически представляет собой отдельный символ. Строчная форма буквы также используется в МФА для обозначения звука «ш».
После нажатия «Alt Gr»+«Shif»+«f» — латинская средневековая буква «длинная s» («ſ»). Представляла собой разновидность строчной буквы «s», использовавшуюся в начале и в середине слов. Заглавной формы не имеет.
После нажатия «Alt Gr»+«f» — африканская буква «d с ретрофлексным хвостиком» («Ɖɖ»). Заглавная форма буквы графически совпадает с заглавными формами исландской «ð» и сербско-хорватской « đ », но технически все эти три заглавные буквы имеют в стандарте Unicode отдельные кодовые позиции.
Нижний регистр — специальная клавиша для ввода африканских букв и фонетических символов. Позволяет вводить буквы « Ɑɑ », « Ʌʌ », « Ɖɖ », « Ɛɛ », « Ǝǝ », « Ɣɣ », « Ɩɩ », « ɪ », « Ƞƞ », « ɴ », « Ɔɔ », « Ɵɵ », « Ʃʃ », « Ʈʈ », « Ʊʊ », « ɟ », « Ƹƹ », « Ɂɂ », « ʘ », « ǃ », « ǀ », « ǁ » и « ǂ », а также фонетические символы « ː », « ˈ » и « ˌ ».
Верхний регистр — специальная клавиша для ввода дополнительных фонетических символов. Позволяет вводить буквы « ɒ », « ɐ », « ɜ », « ɡ », « ɥ », « ɹ », « ʁ », « θ » и « ſ ».
Мнемоническое правило: в мальтийском языке (родственном арабскому) для обозначения этой буквы используется сочетание «għ».
После нажатия «Alt Gr»+«f» — буква африканского эталонного алфавита для обозначения звука, передаваемого арабской «айн» («Ƹƹ»).
Мнемоническое правило: в арабском языке для обозначения гортанной смычки используется знак « хамза » (англ. «hamza»).
После нажатия «Alt Gr»+«f» — эскимосская буква для обозначения гортанной смычки («Ɂɂ»). От упомянутого выше знака «ʔ» отличается наличием полноценных заглавной и строчной форм.
Нижний регистр — диакритический знак «крючок». Широко используется в писменности африканских языков. Поддерживаются буквы: «Ɓɓ», «Ƈƈ», «Ɗɗ», «Ƒƒ», «Ɠɠ», «ɦ», «Ƙƙ», «Ɲɲ», «Ƥƥ», «Ɽɽ», «Ƭƭ», «Ʋʋ», «Ⱳⱳ», «Ƴƴ».
Данная клавиша позволяет вводить все африканские буквы с хвостиками, кроме букв « Ɖɖ » и « Ʈʈ » (с ретрофлексными хвостиками), а также буквы « Ŋŋ » (обозначающей носовой звук «н»), для которых следует использовать комбинации с клавишей «Alt Gr»+«f» и клавишу «Alt Gr»+«n» соответственно.
После нажатия «Alt Gr»+«f» — африканская буква «йота» («Ɩɩ»).
Нижний регистр — символ товарного знака («™»).
Верхний регистр — строчная эскимосская буква « кра » («ĸ»). До 1973 года входила в алфавит гренландского языка. В прописной форме записывается в виде пары символов «Kʻ» с использованием обычной латинской буквы «K». Размещена в раскладке в верхнем регистре по причине своей редкости.
После нажатия «Alt Gr»+«f» — буква для обозначения палатальных щёлкающих согласных («ǂ»). Заглавной формы не имеет.
Нижний регистр — диакритический знак «подстрочный макро́н». Используется, в частности, при транслитерации арабского и иврита. Поддерживаются буквы: «Ḇḇ», «Ḏḏ», «ẖ», «Ḵḵ», «Ḻḻ», «Ṉṉ», «Ṟṟ», «Ṯṯ», «Ẕẕ», а также дополняющий диакритический знак (в сочетании с клавишей «пробел») и отдельностоящий диакритический знак «ˍ» (в сочетании с клавишей «’»).
Верхний регистр — символ английского фунта («£»).
Нижний регистр — диакритический знак «умля́ут» («трема»). Используется, в частности, в немецком, французском и турецком языках. Поддерживаются буквы: «Ää», «Ëë», «Ḧḧ», «Ïï», «Öö», «ẗ», «Üü», «Ẅẅ», «Ẍẍ», «Ÿÿ», а также дополняющий диакритический знак (в сочетании с клавишей «пробел») и отдельностоящий диакритический знак «¨» (в сочетании с клавишей «’»).
Верхний регистр — диакритический знак «двойной гра́вис». Используется в сербско-хорватском языке для обозначения краткого нисходящего ударения. Поддерживаются буквы: «Ȁȁ», «Ȅȅ», «Ȉȉ», «Ȍȍ», «Ȑȑ», «Ȕȕ», а также дополняющий диакритический знак (в сочетании с клавишей «пробел»).
Нижний регистр — диакритический знак «аку́т». Широко используется, в частности, в испанском, чешском и польском языках. Поддерживаются буквы: «Áá», «Ǻǻ», «Ǽǽ», «Ćć», «Éé», «Ǵǵ», «Íí», «Ḱḱ» «Ĺĺ», «Ḿḿ», «Ńń», «Óó», «Ǿǿ», «Ṕṕ», «Ŕŕ», «Śś», «Úú», «Ẃẃ», «Ýý», «Źź», вьетнамские «Ắắ», «Ấấ», «Ếế», «Ốố», «Ứứ», «Ớớ», китайская «Ǘǘ», а также дополняющий диакритический знак (в сочетании с клавишей «пробел») и отдельностоящий диакритический знак «ˊ» (в сочетании с клавишей «’»).
Для ввода букв «Ǻǻ» и «Ǿǿ» с ударениями можно использовать комбинации с клавишами «;» и «/» соответственно:
Мнемоническое правило: клавиши «;» и «/» расположены рядом друг с другом и с клавишей «’», при этом символ «;», подобно букве «å», состоит из двух частей, расположенных друг над другом, а символ «/» входит в состав буквы «ø».
К сожалению, на приведенные выше комбинации не распространяется действие режима «Caps Lock»: заглавные буквы «Ǻ» и «Ǿ» надо даже в этом режиме набирать с помощью клавиши «Shift».
Верхний регистр — диакритический знак «двойной аку́т» («венгерский умляут»). Используется в венгерском языке. Поддерживаются буквы «Őő» и «Űű», а также дополняющий диакритический знак (в сочетании с клавишей «пробел») и отдельностоящий диакритический знак «˝» (в сочетании с клавишей «’»).
Одиночная и двойная немецкие открывающие кавычки. Расположены в левом нижнем углу клавиатуры, аналогично своему расположению относительно заключаемого в кавычки текста. Одиночная открывающая кавычка («‚») графически совпадает с запятой, но технически представляет собой отдельный символ. Закрывающие немецкие кавычки совпадают при этом с открывающими английскими.
Замечание: одиночная немецкая открывающая кавычка встречается гораздо реже двойной, однако она расположена в нижнем регистре в целях соблюдения единообразия с английскими кавычками.
После нажатия «Alt Gr»+«f» — буква для обозначения зубных щёлкающих согласных («ǀ»). Заглавной формы не имеет. По произношению напоминает звук «ц». В некоторых африканских языках (в частности, в зулу) для обозначения этих звуков используется латинская буква «c».
Нижний регистр — интерпункт («·»). Используется в каталанском языке в сочетании «l·l», а также в гасконском диалекте окситанского языка в сочетаниях «n·h» и «s·h». Графически напоминает знак умножения («∙»), но технически представляет собой отдельный символ.
Верхний регистр — специальная клавиша для ввода надстрочных, подстрочных и других специальных символов. Позволяет вводить надстрочные буквы «a» и «o» («ª» и «º»), применяющиеся в испанском и португальском языках для обозначения порядковых числительных, а также надстрочные и подстрочные цифры и знаки «плюс» и «минус».
Для ввода надстрочных символов («¹», «²», «³», «⁴», «⁵», «⁶», «⁷», «⁸», «⁹», «⁰», «⁻», «⁺») используются комбинации мёртвой клавиши с соответствующей цифрой (или с клавишами «-» и «=» соответственно в случае надстрочных знаков «минус» и «плюс»):
Для ввода подстрочных символов («₁», «₂», «₃», «₄», «₅», «₆», «₇», «₈», «₉», «₀», «₋», «₊») используются те же комбинации с дополнительной клавишей «Shift»:
Надстрочные цифры могут используются для обозначения некоторых единиц измерения (например: «км²», «м³»), сносок, степеней (например: «10⁻³»), тонов некоторых китайских диалектов (например: « hoeng¹ gong² »). Подстрочные цифры могут использоваться, например, при записи химических формул («H₂O», «H₂SO₄»). Однако в тех случаях, когда это возможно, вместо этих специальных символов лучше использовать средства разметки текста (например, стили «верхний индекс» и «нижний индекс» в Microsoft Word), поскольку они гораздо лучше поддерживаются современными операционными системами и предоставляют гораздо больше возможностей.
Также, в порядке исключения, данная клавиша позволяет вводить несколько дополнительных специальных символов: знак номера («№»), разорванную вертикальную черту («¦»), математические знаки «меньше или равно» и «больше или равно» («≤» и «≥»), знак «бесконечность» («∞») и стрелки («←», «→», «↑», «↓»), по следующим правилам:
Замечание: для ввода направленной вправо стрелки («→») можно также использовать более простую комбинацию клавиш «Alt Gr»+«Shift»+«5».
После нажатия «Alt Gr»+«f» — буква для обозначения боковых щёлкающих согласных («ǁ»). Заглавной формы не имеет. В некоторых африканских языках (в частности, в зулу) для обозначения этих звуков используется латинская буква «x».
Нижний регистр — диакритический знак «седи́ль». Используется, в частности, в турецком и французском языках, а также в румынском языке в случаях, когда нет возможности использовать подстрочную запятую. Поддерживаются буквы: «Çç», «Ȩȩ», «Ḩḩ», «Şş», «Ţţ», а также дополняющий диакритический знак (в сочетании с клавишей «пробел») и отдельностоящий диакритический знак «¸» (в сочетании с клавишей «’»).
Верхний регистр — символ цента («¢»).
Нижний регистр — диакритический знак « га́чек ». Используется, в частности, в чешском и литовском языках, а также в китайской транскрипции. Поддерживаются буквы: «Ǎǎ», «Čč», «Ďď», «Ěě», «Ǧǧ», «Ȟȟ», «Ǐǐ», «ǰ», «Ǩǩ», «Ľľ», «Ňň», «Ǒǒ», «Řř», «Šš», «Ťť», «Ǔǔ», «Žž», «Ǯǯ», китайская «Ǚǚ», а также дополняющий диакритический знак (в сочетании с клавишей «пробел») и отдельностоящий диакритический знак «ˇ» (в сочетании с клавишей «’»).
После нажатия «Alt Gr»+«f» — африканская буква «перевёрнутая v» («Ʌʌ»). Заглавная форма буквы внешне совпадает с греческой буквой «лямбда», но технически представляет собой совершенно отдельный символ. Строчная форма буквы также используется в МФА (в том числе, в транскрипции английского).
Саамская буква «дз» («Ʒʒ»). Произносится, как слитное «дз». Также используется в некоторых африканских языках и в алфавите МФА (строчная форма).
После нажатия «Alt Gr»+«f» — нигерийская буква «перевёрнутая e» («Ǝǝ»). Строчная форма буквы совпадает с аналогичной азербайджанской буквой («Əə»), используемой также во многих африканских языках, но технически представляет собой отдельный символ.
Саамская буква «n с крючком» («Ŋŋ»). Обозначает носовой звук «н». Также используется во многих африканских языках и в алфавите МФА (строчная форма).
Нижний регистр — греческая строчная буква «мю» («μ»). Используется для обозначения приставки «микро-» в международной системе единиц ( СИ ).
Верхний регистр — греческая прописная буква «омега» («Ω»). В международной системе единиц ( СИ ) обозначает единицу сопротивления электрического тока (Ом).
После нажатия «Alt Gr»+«f» — буква для обозачения носовых гласных в языке североамериканских индейцев лакота («Ƞƞ»). Используется в сочетаниях «aƞ», «iƞ», «uƞ». Является, судя по всему, взаимозаменяемой с « Ŋŋ ».
Нижний регистр — диакритический знак «подстрочная запятая». Используется в латышском, румынском и ливонском языках. Поддерживаются буквы: «Ḑḑ», «Ģģ», «Ķķ», «Ļļ», «Ņņ», «Ŗŗ», «Șș», «Țț», а также дополняющий диакритический знак (в сочетании с клавишей «пробел»).
Верхний регистр — вьетнамский диакритический знак «надстрочный крючок». Обозначает низкий восходящий тон. Позволяет вводить следующие буквы: «Ảả», «Ẳẳ», «Ẩẩ», «Ẻẻ», «Ểể», «Ỉỉ», «Ỏỏ», «Ổổ», «Ởở», «Ủủ», «Ửử», «Ỷỷ», а также дополняющий диакритический знак (в сочетании с клавишей «пробел»).
Нижний регистр — диакритический знак «подстрочная точка». Широко используется в международном алфавите транслитерации санскрита (IAST), а также во вьетнамском языке и при транслитерации арабской графики. Поддерживаются буквы: «Ạạ», «Ḅḅ», «Ḍḍ», «Ẹẹ», «Ḥḥ», «Ịị», «Ḳḳ», «Ḷḷ», «Ṃṃ», «Ṇṇ», «Ọọ», «Ṛṛ», «Ṣṣ», «Ṭṭ», «Ụụ», «Ṿṿ», «Ẉẉ», «Ỵỵ», «Ẓẓ», вьетнамские «Ặặ», «Ậậ», «Ệệ», «Ộộ», «Ựự», «Ợợ», а также дополняющий диакритический знак (в сочетании с клавишей «пробел»).
Верхний регистр — диакритический знак «надстрочная точка». Используются, в частности, в мальтийском и польском языках, а также в ирландском языке при записи гэльским шрифтом. Поддерживаются буквы: «Ȧȧ», «Ḃḃ», «Ċċ», «Ḋḋ», «Ėė», «Ḟḟ», «Ġġ», «Ḣḣ», «Ṁṁ», «Ṅṅ», «Ȯȯ», «Ṗṗ», «Ṡṡ», «Ṫṫ», «Ẇẇ», «Ẋẋ», «Ẏẏ», «Żż», а также дополняющий диакритический знак (в сочетании с клавишей «пробел») и отдельностоящий диакритический знак «˙» (в сочетании с клавишей «’»).
Нижний регистр — специальная клавиша для ввода перечёркнутых латинских букв: сербско-хорватской, саамской и вьетнамской буквы «Đđ», скандинавской «Øø», польской «Łł», мальтийской «Ħħ», саамских «Ǥǥ» и «Ŧŧ» и многих других. Полный список: «Ƀƀ», «Ȼȼ», «Đđ», «Ɇɇ», «Ǥǥ», «Ħħ», «Ɨɨ», «Ɉɉ», «Łł», «Øø», «Ɍɍ», «Ŧŧ», «Ʉʉ», «Ɏɏ», «Ƶƶ».
Верхний регистр — испанский перевёрнутый вопросительный знак («¿»).
Верхний регистр — неразрывный пробел (аналогично русской раскладке).
Таблица греческих букв
Для ввода греческих букв используется мёртвая клавиша «Alt Gr»+«Shift»+«r».
Расположение клавиш в целом соответствует стандартной греческой раскладке, за исключением букв «те́та» («Θθ»), «пси» («Ψψ»), «и́псилон» («Υυ»), «омега» («Ωω») и варианта строчной буквы «сигма», использующегося на конце слов («ς»):
Дополнительные правила для восточноазиатских языков
Специальные буквы вьетнамского языка
Для ввода вьетнамских букв «Ăă», «Ââ», «Êê», «Ôô», «Ưư» и «Ơơ», а также их производных с тоновыми диакритическими знаками, следует использовать комбинации мёртвых клавиш, отвечающих за тоновый диакритический знак, с клавишами «1», «2», «3», «4», «[» и «]» соответственно, причём в случае нейтрального тона следует использовать мёртвую клавишу «Alt Gr»+«Shift»+«q»:
Выбор специальных клавиш «1», «2», «3», «4», «[» и «]» для вьетнамского языка сделан по аналогии со стандартной вьетнамской раскладкой. К сожалению, на приведенные выше комбинации не распространяется действие режима «Caps Lock»: заглавные специальные вьетнамские буквы надо даже в этом режиме набирать с помощью клавиши «Shift».
Специальные буквы китайской транскрипции « пиньинь »
Для ввода китайской буквы «Üü» с тоновыми диакритическими знаками следует использовать комбинацию соответствующей мёртвой клавиши с буквой «v» (например: «Alt Gr»+«`», «Vv» → «Ǜǜ» или «Alt Gr»+«v», «Vv» → «Ǚǚ» ).
Отличия от предыдущей версии раскладки
По сравнению с предыдущей версией раскладки (в которой не поддерживались африканские и греческие буквы), в данной раскладке некоторые буквы и символы изменили своё расположение:
Исходный файл, описывающий раскладку, а также скрипт на языке Python 3.0, использовавшийся для создания схемы раскладки и картинок с изображениями клавиш, прилагаются. Установочный архив подготовлен в программе Microsoft Keyboard Layout Creator версии 1.4. С перечисленными исходными файлами, а также с самой раскладкой можно делать всё, что угодно.
Я, владелец авторских прав на эти работы, настоящим добровольно передаю их в общественное достояние.
При написании данного руководства были использованы материалы из Википедии, а также материалы сайта bisharat.net и некоторых других открытых источников.
Предупреждение: я не являюсь специалистом ни в типографике, ни в филологии. Заранее прошу меня извинить за возможные неточности, содержащиеся в этом руководстве.