Мэджик как переводится на русский
существительное ↓
прилагательное ↓
Мои примеры
Словосочетания
Примеры
Do you believe in magic? 
Вы верите в волшебство?
The medicine worked as if by magic.
Лекарство оказало волшебный эффект.
It was a kind of magic.
Это было своего рода волшебство.
She’s got a magic touch with babies.
Она волшебным образом умеет ладить с маленькими детьми. / У неё настоящий дар в том, что касается обращения с младенцами.
I can’t wave a magic wand and change what happened.
Я не могу изменить то, что произошло, взмахом волшебной палочки.
There is no magic solution to these problems.
Какого-то волшебного решения этих проблем не существует.
The magician waved his magic wand.
Волшебник /фокусник/ взмахнул волшебной палочкой.
Mr Magic was first past the post.
Мистер Мэджик финишировал первым.
What’s the magic word then, Katie?
Какое волшебное слово, а, Кэти?
She didn’t want to spoil this magic moment.
Ей не захотелось портить этот волшебный миг.
The magic cure for inflation does not exist.
Волшебного лекарства от инфляции не существует.
He rubbed the magic lamp to summon the genie.
Он потёр волшебную лампу, чтобы вызвать джинна.
His best magic trick is sawing a lady in half.
Его лучший фокус — распиливание женщины пополам.
‘Did you have a good time?’ ‘Yeah, it was magic!’
— Хорошо ли вы провели время? — Да, это было волшебно!
You can get into danger by experimenting in magic.
Эксперименты с магией могут быть опасны.
A hand holding the magic sword emerged from the lake.
Из озера появилась рука с волшебным мечом.
I can’t just wave a magic wand and make it all better.
Я не могу просто взмахнуть волшебной палочкой, и всё это разом улучшить.
The wicked old woman charmed the princess with magic words.
Зловредная старуха заколдовала принцессу с помощью волшебных слов.
He is versed in occult science, in magic, and in clairvoyance.
Он сведущ в оккультизме, магии и ясновидении.
In the drawing, the magic cap was depicted as a soft, black hat.
На этом рисунке волшебная шапка была изображена в виде мягкой чёрной шляпы.
The magic words ‘a million pounds’ will get everyone’s attention.
Волшебные слова «миллион фунтов» непременно привлекут всеобщее внимание.
As if by magic the waiter suddenly appeared with a tray of drinks.
Как по волшебству, вдруг появился официант с подносом напитков.
Barbara has a magic touch in the garden (=she grows things very well).
Барбара волшебно управляется в саду (т.е. у неё всё очень хорошо растет).
He could never replicate his brilliant performance of the magic trick.
Он так и не смог воспроизвести его блестящее исполнение этого фокуса.
One day she found a magic ring that brought her whatever she wished for.
Однажды она нашла волшебное кольцо, которое исполняло все её желания.
It’s a children’s book about fairies and magic, but it does have a dark side.
Это детская книга про фей и волшебство, но у неё есть и тёмная сторона.
His outspokenness denied him access to the magic circle and he was never given high office.
Его откровенность закрыла ему доступ в круг избранных, и высоких постов он так и не добился.
The hero in the play is given a magic potion so that he will fall in love with the princess.
Герою этой пьесы дают волшебное зелье, чтобы он влюбился в принцессу.
Примеры, ожидающие перевода
Paris has lost some of its magic for me over the years.
Both pitchers, though they are older, haven’t lost their magic.
He has amazed audiences around the world with his magic tricks.
Мэджик как переводится на русский
Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT
PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.
Смотрите перевод слов и устойчивых выражений, транскрипцию и произношение в онлайн cловаре. Словари PROMT для английского, немецкого, французского, русского, испанского, итальянского и португальского языков включают миллионы слов и словосочетаний, самую современную разговорную лексику, которая постоянно отслеживается и пополняется нашими лингвистами.
Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.
magic
1 magic
black magic — чёрная магия, чернокнижие
2 magic
3 magic
очарование magical: magical = magic
4 magic
5 magic
6 magic
7 magic
8 magic
The medicine worked as if by magic. — Лекарство оказало волшебный эффект.
9 magic
10 magic
11 magic
12 MAGIC
13 MAGIC
14 magic
15 magic
16 magic T
17 magic t
18 magic
19 magic
20 magic
См. также в других словарях:
Magic P — Pour les articles homonymes, voir Magic. Magic P Pays d’origine France … Wikipédia en Français
Magic AM — City of license Sheffield Broadcast area South Yorkshire North Midlands Slogan The Best of the 60s, 70s more … Wikipedia
Magic — (engl. für „Zauberei“) steht für: MagiC, ein Betriebssystem Magic: The Gathering, ein Sammelkartenspiel Magic – Eine unheimliche Liebesgeschichte, US amerikanischer Thriller von 1978 MAGIC Motor, Magnesium Injection Cycle, Magnesiumkreislauf… … Deutsch Wikipedia
Magic X — is a collective group of magicians dedicated to reshaping the way magic is perceived and performed. Contents 1 The beginning 2 Members 3 Magic X Live 4 T.H.E.M … Wikipedia
MagiC — is a third party multitasking capable TOS compatible operating system for the Atari ST range of computers, including some newer clone machines. There are also variants that run as part of the MagicMac and MagicPC emulation environments. Contents… … Wikipedia
MagiC — mit seinen Varianten ist ein multitasking fähiges, TOS kompatibles Betriebssystem sowohl für Atari Computer und einige Atari Klone als auch, in Form von Emulationen, für Apple Macintosh Computer und Windows PCs. Inhaltsverzeichnis 1 Eigenschaften … Deutsch Wikipedia
magic — magic, magical The two words compete with one another in all the main senses, ‘relating to magic’, ‘produced by or as if by magic’, and ‘wonderful’, although magic is used exclusively in certain fixed expressions such as magic lantern and magic… … Modern English usage
Magic X — Retail AG Rechtsform Aktiengesellschaft Gründung 1991 Sitz Winterthur … Deutsch Wikipedia
Magic W3 — Manufacturer Advance Tech Communications Release date June 2011 (2011 06) Operating system Windows 7 The Magic W3 is a 4.8 Windows®7 full OS Pocket Tablet Computer Smartphone integrated with voice call functionality. The Magic W3 provides … Wikipedia
magic — n Magic, sorcery, witchcraft, witchery, wizardry, alchemy, thaumaturgy are comparable rather than synonymous in their basic senses. In extended use they are sometimes employed indifferently without regard to the implications of their primary… … New Dictionary of Synonyms
black magic
1 black magic
2 Black Magic
Тематики
3 black magic
The vicar, Mr. Hobson, arrived. He always gave the Commodore the impression that he had once been a large pink heart clergyman but was now being rapidly melted down, perhaps by black magic. (J. B. Priestley, ‘Festival’, part I, ch. 3) — Прибыл викарий, мистер Хобсон. Коммодору представлялось, что викарий был когда-то толстым, розовощеким здоровяком, а теперь вот сошел на нет, возможно, не без вмешательства черной магии.
4 black magic
5 Black Magic
6 black magic
7 black magic
8 Black Magic
9 black magic
10 Black Magic
11 black magic
12 Black Magic
13 black magic
14 black magic
15 Black Magic
16 черный магия
См. также в других словарях:
Black Magic M-66 — Black Magic ブラックマジック M 66 (Burakku Majikku Mario Shikkusuti Shikkusu) Genre Cyberpunk Manga Auteur Masamune Shirow Éditeur … Wikipédia en Français
black magic — n [U] magic that is believed to use the power of the Devil for evil purposes →↑white magic … Dictionary of contemporary English
black magic — noun uncount a type of magic in which people communicate with evil spirits and use evil powers … Usage of the words and phrases in modern English
black magic — [n] sorcery diabolism, magic, necromancy, voodoo, witchcraft, wizardry; concepts 370,689 … New thesaurus
black magic — ► NOUN ▪ magic involving the supposed summoning of evil spirits … English terms dictionary
black magic — n. magic with an evil purpose; sorcery … English World dictionary
Black magic — For other uses, see Black magic (disambiguation). Dark magic redirects here. For other uses, see Dark magic (disambiguation). Black magic is the type of magic that draws on assumed malevolent powers and/or is used with the intention to kill,… … Wikipedia
black magic — noun the belief in magical spells that harness occult forces or evil spirits to produce unnatural effects in the world • Syn: ↑sorcery, ↑black art, ↑necromancy • Derivationally related forms: ↑necromantic (for: ↑necromancy), ↑ … Useful english dictionary
Black Magic — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Black Magic est le label d une compagnie de disque indépendante, américaine. J.J. Malone fut l un des artistes produits. Black Magic est le titre d un… … Wikipédia en Français
black magic — n. to practice black magic * * * to practice black magic … Combinatory dictionary
Мэджик как переводится на русский язык
существительное ↓
прилагательное ↓
Мои примеры
Словосочетания
Примеры
Do you believe in magic?
Вы верите в волшебство?
The medicine worked as if by magic.
Лекарство оказало волшебный эффект.
It was a kind of magic.
Это было своего рода волшебство.
She’s got a magic touch with babies.
Она волшебным образом умеет ладить с маленькими детьми. / У неё настоящий дар в том, что касается обращения с младенцами.
I can’t wave a magic wand and change what happened.
Я не могу изменить то, что произошло, взмахом волшебной палочки.
There is no magic solution to these problems.
Какого-то волшебного решения этих проблем не существует.
Mr Magic was first past the post.
Мистер Мэджик финишировал первым.
The magician waved his magic wand.
Волшебник /фокусник/ взмахнул волшебной палочкой.
What’s the magic word then, Katie?
Какое волшебное слово, а, Кэти?
She didn’t want to spoil this magic moment.
Ей не захотелось портить этот волшебный миг.
The magic cure for inflation does not exist.
Волшебного лекарства от инфляции не существует.
He rubbed the magic lamp to summon the genie.
Он потёр волшебную лампу, чтобы вызвать джинна.
His best magic trick is sawing a lady in half.
Его лучший фокус — распиливание женщины пополам.
‘Did you have a good time?’ ‘Yeah, it was magic!’
— Хорошо ли вы провели время? — Да, это было волшебно!
You can get into danger by experimenting in magic.
Эксперименты с магией могут быть опасны.
A hand holding the magic sword emerged from the lake.
Из озера появилась рука с волшебным мечом.
I can’t just wave a magic wand and make it all better.
Я не могу просто взмахнуть волшебной палочкой, и всё это разом улучшить.
The wicked old woman charmed the princess with magic words.
Зловредная старуха заколдовала принцессу с помощью волшебных слов.
He is versed in occult science, in magic, and in clairvoyance.
Он сведущ в оккультизме, магии и ясновидении.
In the drawing, the magic cap was depicted as a soft, black hat.
На этом рисунке волшебная шапка была изображена в виде мягкой чёрной шляпы.
The magic words ‘a million pounds’ will get everyone’s attention.
Волшебные слова «миллион фунтов» непременно привлекут всеобщее внимание.
As if by magic the waiter suddenly appeared with a tray of drinks.
Как по волшебству, вдруг появился официант с подносом напитков.
He could never replicate his brilliant performance of the magic trick.
Он так и не смог воспроизвести его блестящее исполнение этого фокуса.
Barbara has a magic touch in the garden (=she grows things very well).
Барбара волшебно управляется в саду (т.е. у неё всё очень хорошо растет).
One day she found a magic ring that brought her whatever she wished for.
Однажды она нашла волшебное кольцо, которое исполняло все её желания.
It’s a children’s book about fairies and magic, but it does have a dark side.
Это детская книга про фей и волшебство, но у неё есть и тёмная сторона.
His outspokenness denied him access to the magic circle and he was never given high office.
Его откровенность закрыла ему доступ в круг избранных, и высоких постов он так и не добился.
The hero in the play is given a magic potion so that he will fall in love with the princess.
Герою этой пьесы дают волшебное зелье, чтобы он влюбился в принцессу.
Примеры, ожидающие перевода
Paris has lost some of its magic for me over the years.
He has amazed audiences around the world with his magic tricks.
Both pitchers, though they are older, haven’t lost their magic.
magic
1 magic
black magic — чёрная магия, чернокнижие
2 magic
3 magic
очарование magical: magical = magic
4 magic
5 magic
6 magic
7 magic
8 magic
The medicine worked as if by magic. — Лекарство оказало волшебный эффект.
9 magic
10 magic
11 magic
12 MAGIC
13 MAGIC
14 magic
15 magic
16 magic T
17 magic t
18 magic
19 magic
20 magic
См. также в других словарях:
Magic P — Pour les articles homonymes, voir Magic. Magic P Pays d’origine France … Wikipédia en Français
Magic AM — City of license Sheffield Broadcast area South Yorkshire North Midlands Slogan The Best of the 60s, 70s more … Wikipedia
Magic — (engl. für „Zauberei“) steht für: MagiC, ein Betriebssystem Magic: The Gathering, ein Sammelkartenspiel Magic – Eine unheimliche Liebesgeschichte, US amerikanischer Thriller von 1978 MAGIC Motor, Magnesium Injection Cycle, Magnesiumkreislauf… … Deutsch Wikipedia
Magic X — is a collective group of magicians dedicated to reshaping the way magic is perceived and performed. Contents 1 The beginning 2 Members 3 Magic X Live 4 T.H.E.M … Wikipedia
MagiC — is a third party multitasking capable TOS compatible operating system for the Atari ST range of computers, including some newer clone machines. There are also variants that run as part of the MagicMac and MagicPC emulation environments. Contents… … Wikipedia
MagiC — mit seinen Varianten ist ein multitasking fähiges, TOS kompatibles Betriebssystem sowohl für Atari Computer und einige Atari Klone als auch, in Form von Emulationen, für Apple Macintosh Computer und Windows PCs. Inhaltsverzeichnis 1 Eigenschaften … Deutsch Wikipedia
magic — magic, magical The two words compete with one another in all the main senses, ‘relating to magic’, ‘produced by or as if by magic’, and ‘wonderful’, although magic is used exclusively in certain fixed expressions such as magic lantern and magic… … Modern English usage
Magic X — Retail AG Rechtsform Aktiengesellschaft Gründung 1991 Sitz Winterthur … Deutsch Wikipedia
Magic W3 — Manufacturer Advance Tech Communications Release date June 2011 (2011 06) Operating system Windows 7 The Magic W3 is a 4.8 Windows®7 full OS Pocket Tablet Computer Smartphone integrated with voice call functionality. The Magic W3 provides … Wikipedia
magic — n Magic, sorcery, witchcraft, witchery, wizardry, alchemy, thaumaturgy are comparable rather than synonymous in their basic senses. In extended use they are sometimes employed indifferently without regard to the implications of their primary… … New Dictionary of Synonyms