Льются все слова как дождь
Текст песни Би-2 и Юлия Чичерина — Мой рок-н-ролл
Оригинальный текст и слова песни Мой рок-н-ролл:
И то, что было, набело откроется потом.
Мой Rock’n’Roll — это не цель, и даже не средство
Не новое, а заново, один и об одном
Дорога — мой дом, и для любви это не место.
Прольются все слова как дождь,
И там, где ты меня не ждешь,
Ночные ветры принесут тебе прохладу.
На наших лицах без ответа
Лишь только отблески рассвета того,
Где ты меня не ждешь
А дальше — это главное — похоже на тебя
В долгом пути я заплету волосы лентой
И не способный на покой я знак подам тебе рукой
Прощаясь с тобой, как будто с легендой
Прольются все слова как дождь,
И там, где ты меня не ждешь,
Ночные ветры принесут тебе прохладу.
На наших лицах без ответа
Лишь только отблески рассвета того,
Где ты меня не ждешь
И то, что было, набело откроется потом.
Мой Rock’n’Roll — это не цель, и даже не средство
Не новое, а заново, один и об одном
Дорога — мой дом, и для любви это не место…
Дорога — мой дом, и для любви это не место.
Дорога — мой дом, и для любви это не место…
Дорога — мой дом, и для любви это не место…
Дорога — мой дом, и для любви это не место…
Перевод на русский или английский язык текста песни — Мой рок-н-ролл исполнителя Би-2 и Юлия Чичерина:
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Мой рок-н-ролл, просим сообщить об этом в комментариях.
И то, что было, набело
Откроется потом
Мой рок’н’ролл
Это не цель и даже не средство
Не новое, а заново
Один и об одном
Дорога в мой дом
И для любви это не место
припев:
Прольются все слова как дождь
И там, где ты меня не ждёшь
Ночные ветры принесут тебе прохладу
На наших лицах без ответа
Лишь только отблески рассвета
Того, где ты меня не ждёшь
И не способный на покой
Я знак подам тебе рукой
Прощаюсь с тобой
Как будто с легендой
припев:
Прольются все слова как дождь
И там, где ты меня не ждёшь
Ночные ветры принесут тебе прохладу
На наших лицах без ответа
Лишь только отблески рассвета
Того, где ты меня не ждёшь
И то, что было, набело
Откроется потом
Мой рок’н’ролл
Это не цель и даже не средство
Не новое, а заново
Один и об одном
Дорога в мой дом
И для любви это не место And that was a fair copy
then opens
My rock’n’roll
This is not a goal or even a means of
Not new, but again
One and one
The road to my house
And love is not a place
Chorus:
All the words poured out like rain
And where you did not expect
Night winds will bring you cool
On our faces without answer
As soon as the glow of dawn
Where you did not expect
And then is the main
Like you
In the long road
I braid hair ribbon
And not being able to retire
I ‘ll give you a hand sign
I say goodbye to you
As if the legend
Chorus:
All the words poured out like rain
And where you did not expect
Night winds will bring you cool
On our faces without answer
As soon as the glow of dawn
Where you did not expect
And that was a fair copy
then opens
My rock’n’roll
This is not a goal or even a means of
Not new, but again
One and one
The road to my house
And love is not a place
Би-2 — Мой Рок-н-Ролл
Слушать Би-2 — Мой Рок-н-Ролл
Слушайте Мой рок-н-ролл — Би-2 на Яндекс.Музыке
Песня группы «Би-2» «Мой рок-н-ролл» была написана родным дядей Шуры Би-2 Михаилом Карасёвым задолго до того, как обрела известность. Изначально она называлась «Ночные ветры» и исполнялась Шурой сольно. С течением времени музыканты захотели обновить композицию, сделав к ней новую аранжировку, в создании которой принимал участие индийский оркестр.
Текст Би-2 — Мой Рок-н-Ролл
Куплет 1
И то, что было, набело откроется потом.
Мой рок-н-ролл — это не цель, и даже не средство
Не новое, а заново, один и об одном
Дорога — мой дом, и для любви это не место.
Припев
Прольются все слова как дождь,
И там, где ты меня не ждешь,
Ночные ветры принесут тебе прохладу.
На наших лицах без ответа
Лишь только отблески рассвета того,
Где ты меня не ждешь.
Куплет 2
А дальше — это главное — похоже на тебя
В долгом пути я заплету волосы лентой
И не способный на покой я знак подам тебе рукой
Прощаясь с тобой, как будто с легендой.
Припев
Прольются все слова как дождь,
И там, где ты меня не ждешь,
Ночные ветры принесут тебе прохладу.
На наших лицах без ответа
Лишь только отблески рассвета того,
Где ты меня не ждешь.
Куплет 3
И то, что было, набело откроется потом.
Мой рок-н-ролл — это не цель, и даже не средство
Не новое, а заново, один и об одном
Дорога — мой дом, и для любви это не место.
Дорога — мой дом, и для любви это не место.
Дорога — мой дом, и для любви это не место.
Дорога — мой дом, и для любви это не место.
Дорога — мой дом, и для любви это не место.
Текст песни Мой рок-н-ролл, Би-2, Чичерина
И то, что было, набело откроется потом.
Мой рок-н-ролл — это не цель, и даже не средство
Не новое, а заново, один и об одном
Дорога — мой дом, и для любви это не место.
Припев:
Прольются все слова как дождь,
И там, где ты меня не ждешь,
Ночные ветры принесут тебе прохладу.
На наших лицах без ответа
Лишь только отблески рассвета того,
Где ты меня не ждешь.
А дальше — это главное — похоже на тебя
В долгом пути я заплету волосы лентой
И не способный на покой я знак подам тебе рукой
Прощаясь с тобой, как будто с легендой.
Припев:
Прольются все слова как дождь,
И там, где ты меня не ждешь,
Ночные ветры принесут тебе прохладу.
На наших лицах без ответа
Лишь только отблески рассвета того,
Где ты меня не ждешь.
И то, что было, набело откроется потом.
Мой рок-н-ролл — это не цель, и даже не средство
Не новое, а заново, один и об одном
Дорога — мой дом, и для любви это не место.
Дорога — мой дом, и для любви это не место.
Дорога — мой дом, и для любви это не место.
Дорога — мой дом, и для любви это не место.
Дорога — мой дом, и для любви это не место.
О песне «Мой рок-н-ролл»
Би-2 и Юлия Чичерина записали трек «Мой рон-н-ролл» в 2001 году, который пришелся очень по душе многочисленным слушателям. Сейчас его смело причисляют к классике русского рока наряду с десятками других узнаваемых с первых аккордов песен.
Текст песни Кравц & Гио Пика — Опять дожди
Там, где ты живёшь, опять дожди
И где мы прошли — там станет время.
Прошлогодний снег на шапках тех вершин
И пустая кровь по нашим грустным венам.
Две зимы уже прошло почти,
Две весны за ними просто стлело.
И опять один, я ищу пути,
Убивая каждый день в себе зверя.
В этом городском тумане
Не всегда успеваю
Следить за облаками
Люди с которыми не совпадаю
Не подаю виду
Игры в которые я всё время проигрываю
И я плотно влип, как будто сейчас
Мой единственный талант здесь —
Это отличаться от других
Моя любовь — моя братва,
Если ты неблагодарен,
Это по накатанной катится вникуда
Без тебя сутра, весь день, сушняк, везде
Сбой всех систем
С этими пробками не догоняю твой рейс,
Ты летишь, а я здесь
С этой песней весь в себе
Спиной к стене, железный человек
В каменном особняке
А ты летаешь во сне среди звёзд
А я посреди города присел на перекрёстке
И забил на всё это просто
Там, где ты живёшь, опять дожди
И где мы прошли — там станет время.
Прошлогодний снег на шапках тех вершин
И пустая кровь по нашим грустным венам.
Две зимы уже прошло почти,
Две весны за ними просто стлело.
И опять один, я ищу пути,
Убивая каждый день в себе…
А там, где ты живёшь, опять дожди
И где мы прошли — там станет время.
Прошлогодний снег на шапках тех вершин
И пустая кровь по нашим грустным венам.
Две зимы уже прошло почти,
Две весны за ними просто стлело.
И опять один, я в конце пути,
Каждый день убивая в себе…
И появляется много нужных дел
И что-то какая-то хрень
С расстановкой сил
Кто-то о чём-то меня спросил
И я как будто на М4 за рулём
По левой полосе
А тут такой этап,
Я всё твёрже стою на ногах
С опытом и размахом уходит страх
Большой город, незнакомые люди
Я максимально приземлён
И всё меньше иллюзий
Я бы мог опускаться до деталей
Но смотрел бы тогда тебе не в глаза
А на грудь или талию
И так среди своих близких
Как будто не местный
Столько мыслей, как будто зря я трезвый
Эти места без тебя для мозга парник
Изнутри как поздний вечер и тупик
И в силу возраста
Я начну всё с чистого листа
Только бы сменить канал,
Когда закрываю глаза
Там, где ты живёшь, опять дожди
И где мы прошли — там станет время.
Прошлогодний снег на шапках тех вершин
И пустая кровь по нашим грустным венам.
Две зимы уже прошло почти,
Две весны за ними просто стлело.
И опять один, я ищу пути,
Убивая каждый день в себе…
А там, где ты живёшь, опять дожди
И где мы прошли — там станет время.
Прошлогодний снег на шапках тех вершин
И пустая кровь по нашим грустным венам.
Две зимы уже прошло почти,
Две весны за ними просто стлело.
И опять один, я в конце пути,
Каждый день убивая в себе…