как подключить к весте телефон

Все про Bluetooth и ММС EnjoY Pro

Мультимедийная система (ММС) EnjoY Pro устанавливается на семейство автомобилей Lada Vesta, XRAY и Granta. Чтобы использовать возможности системы максимально полно, подключите ее к интернету, а также подключите телефон по Bluetooth. Рассказываем, как выполнить подключение по Bluetooth, и какие могут быть трудности в этом процессе.

Подключение по Bluetooth позволяет пользоваться телефоном по беспроводной связи, не отвлекаясь от дороги, а также слушать музыку со смартфона.

ММС EnjoY Pro поддерживает Bluetooth версии 4.2 (A2DP, HFP).

Как выполнить сопряжение телефона и ММС

В зависимости от модели телефона, соединение можно инициировать:

Чтобы подключить смартфон по Bluetooth:

При запросе разрешений на синхронизацию данных – подтвердите разрешение, это необходимо для работы Bluetooth с полным функционалом.

Система запоминает устройства, которые были подключены за все время. Но единовременно может поддерживать подключение только от одного смартфона, например воспроизводить музыку или показывать список контактов.

Вы можете слушать музыку со своего смартфона по Bluetooth.
Начать воспроизведение необходимо с телефона.
Во время воспроизведения на экране ММС отображаются обложка альбома и кнопки управления. Они позволяют включить следующий или предыдущий трек, а также поставить его на паузу или возобновить проигрывание.
Функция перемотки трека не предусмотрена.

При успешном сопряжении устройств интерфейс работающего приложения для воспроизведения музыки выглядит следующим образом:

При наличии ограничений на стороне устройства передачи данных (мобильного телефона) кнопки воздействия на звуковой поток могут быть неактивны. Данное
ограничение установлено на стороне передатчика и неисправностью приемника (головного устройства) не является. Например, при воспроизведении потокового аудио.

Примечание: Качество звука при прослушивании музыки с Bluetooth-устройства будет хуже, чем при проводном подключении смартфона к ММС.

Звонки по телефону.

После подключения телефона к ММС через Bluetooth, у вас появится возможность звонить и принимать вызовы, не отвлекаясь от дороги. Управление осуществляется через приложение Телефон.

Технические проблемы в работе Bluetooth

При появлении неисправностей в работе bluetooth в руководстве по эксплуатации ММС EnjoY Pro указал следующий порядок действий:

Перед обращением в дилерский центр вы можете самостоятельно разобраться в проблеме.

Нет взаимного обнаружения с телефоном

Убедитесь в том, что Bluetooth включен на стороне мобильного телефона и отсутствуют ограничения по обнаружению. Убедитесь в том, что мобильный телефон содержит актуальную версию ПО. Зайдите в настройки Bluetooth на ММС. Путь: настройки> связь > Bluetooth

При отсутствии взаимной видимости повторите процесс сопряжения с другим мобильным телефоном. Протестируйте телефон пользователя на аналогичном ММС.

При взаимной видимости, но отсутствующем сопряжении, необходимо запустить повторный обмен учетными данными между ММС и мобильным телефоном после перезагрузки обоих устройств.

В меню ММС нажмите на название мобильного телефона для вызова всплывающего меню, в меню выберите «забыть»:

Выполните аналогичные действия в настройках мобильного телефона в соответствии с его инструкцией по эксплуатации.

Запустите повторный поиск сети и инициируйте соединение.

Не подгружаются контакты и журнал вызовов

В зависимости от количества контактов и вызовов в мобильном телефоне, процесс синхронизации может занять больше требуемого времени.

При неуспешной попытке синхронизации, удалите данные о сопряжении на стороне телефона и головного устройства, повторите процесс сопряжения (описано выше в разделе)

Убедитесь, что на стороне мобильного телефона при соединении предоставлено разрешение на доступ к контактам.

Проверьте результат. Исключите проблемы с ограничениями на стороне мобильного телефона, подключив другой мобильный телефон.

Не подгружаются избранные контакты из мобильного телефона

Кнопка «избранное» в меню приложения «Телефон» на ММС выводит контакты, добавленные в «избранное» только ММС

Избранные контакты в записной книге мобильного телефона не синхронизируются с избранными контактами в головном устройстве. В ММС контакты добавляются пользователем в избранное вручную, через свойства контакта.

Диагностика ММС EnjoY Pro

Есть возможность просмотра кодов неисправностей с помощью диагностического прибора Grade-X в режиме «Выбор кодов неисправности».

Одна из ошибок может быть связана с работой модуля Bluetooth:

Она появляется после выполнения внутренних тестов ММС, которые определили ошибку инициализации Bluetooth модуля.

Для решения проблемы следует:

А вы сталкивались с неисправностями в работе Bluetooth на ММС EnjoY Pro?

Источник

Дружим телефон и магнитолу. Часть 4. Tasker и Bluetooth

В поисках решения неудобств, описанных мной в первых трех частях, я наткнулся на Tasker – если в двух словах это программа, позволяющая писать сценарии по разным событиям происходящим с телефоном. Описание программы и сама программа находится на 4pda.ru.

Тем, кто захочет попробовать описанное ниже у себя настоятельно рекомендую прочитать там ЧаВО, а так же другие полезности из шапки, чтобы иметь примерное представление как это работает. Я данную программу начал осваивать тоже буквально недавно и только в тех масштабах, которые мне необходимы для автоматизации взаимодействия телефона с авто.

Для Xiaomi мне понадобилось дать разрешения (настройки->все приложения->Tasker) на автозапуск, настройки системы, управление блютуф, запуск в фоне, контроль активности без ограничений. Плюс все что он просит при установке.

Как обычно автор не несет ответственности за то что вы там у себя натворите в попытках повторить.

Первым делом решим задачу автоматического включения Bluetooth, когда мы в весте. Я не смог придумать как телефону лежа в кармане определять, что я сел в машину. Но потом решил, что это и не нужно, достаточно при входящем звонке проверять: а не в весте ли мы. Для реализации нам понадобятся два профиля в таскере:

Профиль: Отмена включения блютуф при поднятии трубки (28)
Событие: Телефон занят
Состояние: BT Status [ Статус:Выкл ]
Состояние: Call [ Type:Incoming Номер (число):* ]
Начальная: Отмена включения блютуф при звонке (32)
A1: Остановить [ С ошибкой:Выключить Задача:Включение блютуф при звонке ]

Логика работы скрипта такая:
Если звонит телефон и блютуф выключен, то ждем 10 секунд (3 гудка примерно) – если за это время взяли трубку, то скрипт остановится (за это отвечает второй профиль);
Через 10 секунд включится блютуф – дальше телефон будет сам пытаться подключиться к магнитоле(соединение на телефоне и магнитоле настраивается отдельно, скрипт только включает блютуф) и как только подключится звонок пойдет на магнитолу;
Через 20 секунд после включения блютуф проверяем подключился ли телефон к весте, если нет то выключаем блютуф т.к. мы очевидно не в авто.

С точки зрения пользователя:
— если у вас зазвонил телефон и вы взяли трубку за первые три гудка, то все проходит как обычно.
— если вы не успели взять трубку за три гудка (или звонящий сбросил раньше), то телефон включит блютуф и будет пытаться подключится к магнитоле весты. Как только он подключится звонок пойдет на магнитолу. Через 20 секунд попыток он выключит блютуф посчитав что машины рядом нет.
— если блютуф уже включен, то скрипт срабатывать не будет.
— если телефон нашел весту и подключился, то отключать блютуф он не будет и все последующие звонки сразу пойдут на магнитолу.

Скрипт может работать с любым аналогичным устройством воспринимаемым телефоном как гарнитура, нужно только задать верное имя устройства. Так что теперь можно не переживать за включение блютуф перед посадкой в машину, он включится при первом звонке.

Второго телефона у меня под рукой нет так что статья будет без видеоиллюстраций.

Кстати если вызов пошел на магнитолу или вы уже разговариваете через магнитолу, то нажав на кнопку которая показана на рисунке (картинка из инета) вы переключитесь на разговор по телефону, бывает полезно.

Раз уж мы включаем блютуф автоматически, то неплохо бы его так же автоматически и выключать, для этого понадобятся следущий профиль:

Профиль: Если ничего не подключено по блютуф (21)
Restore: no Enforce: no
Состояние: BT Status [ Статус:Вкл ]
Состояние: Не Подключено по Bluetooth [ Имя:* Адрес:* ]
Начальная: Отключение Блютуф после таймаута (22)
A1: Ждать [ Мсек.:0 Секунды:0 Минуты:10 Час.:0 Дни:0 ]
A2: Bluetooth [ Установка:Выключить ]

Конечная: Отмена отключения блютуф (23)
A1: Остановить [ С ошибкой:Выключить Задача:Отключение Блютуф после таймаута ]

Логика работы работы скрипта такая:
Если блютуф включен и к нему ничего не подключено в течении 10 минут, то блютуф выключается (выходная задача отвечает за то чтобы остановить отключение если что-то вдруг снова подключилось в течении этих 10 минут).
Данный профиль вообще универсален и конечно не я его придумал, я его взял из примеров на 4pda (ссылка в начале).

Еще есть две мелочи которые меня не устраивают при подключении телефона к магнитоле по блютуф:
— играют два разных рингтона на телефоне и на магнитоле
— громкость медиа обычно недостаточна чтобы хорошо слышать подсказки навигатора (подробнее описывал в предыдущих частях). Справится с этим нам поможет следующий профиль:

Профиль: Подключено по блютуф к веста (11)
Restore: no
Состояние: Подключено по Bluetooth [ Имя:VESTA Адрес:* ]
Начальная: Изменение звука при подключении к весте (7)
A1: Установить перем. [ Имя:%VOL_REM До:%VOLM Recurse Variables:Выключить Вычислить матем. выраж.:Выключить Добавить:Выключить ]
A2: Рингтон [ Тип:Телеф. звонок Звуковой файл:nosound ]
A3: Громк. воспр. медиа [ Уровень:15 Показать:Выключить Звуковой файл:Выключить ]

Конечная: Возврат звука как было (2)
A1: Рингтон [ Тип:Телеф. звонок Звуковой файл:Ring_new ]
A2: Громк. воспр. медиа [ Уровень:%VOL_REM Показать:Выключить Звуковой файл:Выключить ]

Логика работы скрипта:
Как только телефон будет подключен к магнитоле он поднимет громкость медиа на максимум (у меня это 15, у вас возможно другое значение) и меняет рингтон на файлик с тишиной nosound. После отключения от магнитолы таскер вернет громкость и рингтон обратно (рингтнон нужно указать свой). Данный скрипт написан не совсем в идеологии таскера – по идее таскер сам умеет возвращать все как было и выходная задача не нужна, но по факту у меня периодически не работало возвращение рингтона и я прописал это явно.

Я настоятельно рекомендую набрать профили самостоятельно по вышеприведенным описаниям, чтобы вы лучше понимали где что происходит. Но все профили (скрипты) изложенные выше в формате xml выложены по ссылке, файл nosound.wav там же.

Для импорта в телефон необходимо положить их в телефон, например в папку tasker/profiles и долго нажать на вкладку profiles, выбрать пункт импорт и выбрать нужный файл. Возможно понадобиться выключить «Beginner Mode» в настройках.

Источник

Дружим телефон и магнитолу. Часть 1. Описание магитолы (ММС)

В этой части будет мало познавательного, это скорее введение и постановка проблем. Чтобы в следующих частях (если до них дойдет) было понятно откуда ноги растут.

Как понятно из бортжуранала автомобиль Lada Vesta SW Cross в комлектации Люкс мультимедиа (Luxe MM) т.е. магнитола с «телевизором» (но т.к. магнитола без телевизора тоже умеет блютуф, то часть измышлений в части звонков подходят и к ней я думаю).
Версия прошивки магнитолы (SW) 27.0.0.4119
CAN 1.19.
Камера уже без линий, линии рисуются динамически самой магнитолой.
Что умеет магнитола я думаю уже есть куча обзоров, а владельцы знают и так, поэтому останавливаться на этом не буду. Расскажу про детали в которых как обычно кроется дьявол.
Для информации телефон Xiaomi Redmi 3S Android 6.0.1 MIUI 9.5.5.0 Global Stable Бeз root прав.

Первое что меня удивило — при управлении с руля нельзя переключаться между запомненными радиостанциями, только через автопоиск – это неудобно (в комментарих подсказывают что это не автопоиск а переключение между станциями из полного списка запомненных когда-то), особенно если у тебя на магнитоле открыт навигатор. Я слушаю буквально две-три радиостанции, но чтобы между ними переключиться каждый раз приходится тянуться к экрану и переходить с экрана навигатора на экран радио и обратно. Но боюсь этот недостаток смогут побороть только авторы прошивки, хотя технически он и пустяковый. Долгие нажатия в режиме проигрывания с флешки магнитола обрабатывать умеет.

Второй момент это соединение телефона и магнитолы. Нет само соединение происходит хорошо, самостоялельно и быстро. Неудобна сама звонилка на магнитоле, я не знаю насколько реально сделать удобнее и насколько хорошо это реализовано в других магнитолах, но по факту с нее можно удобно только ответить на звонок. Списки вызовов как-то плохо у меня обновляются, такое ощущение что магнитола загрузила их один раз и теперь обновляет только звонками через магнитолу (кто знает как правильноработать со списками входящих/исходящих/пропущенных чтобы они синхронизировались с телефоном адекватно поделитесь). Но за рулем все же первоочередная задача для меня это ответить на невовремя поступивший звонок – с этим магнитола справляется хорошо. Но есть ньюансы:
— блютуф на телефоне я обычно держу выключенным, а сев в машину конечно зачастую забываю его включить (а лезть в карман джинс когда телефон звонит в самый неподходящий момент совсем вот неудобно:( ). А если включил, то после выхода из машины забываю выключить (но это уже менее страшно).
— когда телефон соединен с магнитолой, то при входящем звонке на телефоне играет свой рингтон, на магнитоле свой. Наверное это как-то можно решить профилем, но я не нашел у себя на телефоне как.

Третий момент это навигация. Я не могу сказать что Ситигид совсем уж плох, в принципе маршруты он строит, по ним ведет. Даже пробки я научился на нем подгружать, раздавая интернет с телефона (кстати его включение такая же проблема как и включение блютуф). Но попытавшись с ним поездить я понял, что для меня Яндекс Навигатор (далее Я.Навигатор или просто Навигатор) рулит. Во первых я в нем дорисовал все дворовые проезды и парковки у работы и у дома. Нанес на народную карту, а через пару недель они появились на официальных картах и теперь стартуя из внутреннего двора на работе маршрут сразу строится адекватно, а не как повезет на какую из 4 соседних улиц тебя кинет (две из них односторонки). Во вторых пробки там гораздо адекватнее, а мне по городу они важнее маршрутов я и так не заблужусь, плюс вся вот эта оперативная информация о дтп, дпс, неработающих светофорах. А еще у Я.Навигатора есть плюс он интегрирован с Яндекс.Картами на ПК, т.е. я спокойно добавил в избранное на ПК нужные точки, и они тут же появились в Я.Навигаторе – на самом телефоне я точки практически не задаю. В Ситигиде это вроде можно реализовать через подмену файла с избранным, но это же надо копировать файл на флешку, нести на комп там открывать программой, корректировать, нести обратно. Короче проще по пачке беломора долететь. Т.е. нужен был способ запуска Я.Навигатора.
Ох что-то уже много букаф, выходит, а длинные тексты уже никто не читает:) Так что про деталях в дьяволе и наоборот AppLauncher и EasyConnect в следующей серии, постараюсь даже с картинками;)

Источник

Как все-таки подключить телефон к магнитоле «Лады Весты»

При холодной погоде отмечают зависание воспроизведения звука. Устраняется эта проблема перезагрузкой. Для этого на лицевой панели установили скрытый регулятор.

Водители, часто использующие мобильник при движении автомобиля, задаются вопросом, как подключить телефон к магнитоле «Лада Веста». Решение проблемы позволит разговаривать по смартфону, не держа его в руках.

Обзор штатной магнитолы «Лада Веста»

Существуют два варианта прибора – с управлением кнопками или сенсорным. Знакомство с автомагнитолой лучше начинать с кнопочного варианта.

Прибор устанавливают справа от приборной панели. Дизайн аппарата удачно вписан в интерьер автомобиля. Все элементы управления оформлены для быстрого распознавания функций и применения. Настраиваемые кнопки убраны так, что их нельзя затронуть случайно.

Штатная проводка. Источник фото: https://www.drive2.ru/l/551272041496445905/

Магнитола «Весты» имеет следующие функции:

Назначение клавиш

Клавиши на панели располагаются в 4 ряда, они разнесены по функциям. На каждой из них условное обозначение — рисунок или надпись.

В верхнем ряду первая кнопка слева подает и выключает электропитание. Правее кнопки находится отверстие для скрытого регулятора с функцией отмены настроек. Ниже – три маленьких отверстия для микрофона. Основное место этого ряда занимает черно-белый экран дисплея. Справа от него расположен слот для карты-накопителя информации. Крайняя справа клавиша управляет дисплеем.

Разъемы магнитолы в «Весте». Источник фото: https://www.drive2.ru/l/512218213111562977/

В расположенном ниже ряду производители установили:

Третий сверху ряд — основа управления воспроизведением звука. Здесь расположены клавиши включения радиосигнала и сигнала от внешних приборов, клавиши перемотки дорожек, а также рукоятка для плавного изменения громкости. Ее же используют для поиска радиостанций.

USB, SD-карта и поддерживаемые форматы файлов

Порт USB для флешки и штыревой разъем оборудовали в нижней части передней панели автомобиля, недалеко от источника электропитания. Порт для карты-накопителя расположили на внешней части магнитолы.

Информация на съемных носителях должна отвечать требованиям головного устройства, которое воспринимает MP3, WMA, WAV и FLAC. Частота дискретных импульсов при скорости до 320 кбит/с – 44100 Гц. Этим значениям соответствует высокое качество звука.

Проблемы со штатной магнитолой

Пользователи отмечают недостатки по аппарату – считают недостаточной громкость динамиков.

Есть претензии к наружной антенне магнитолы. Крепление антенного штыря, по отзывам, требует усиления, нужно сделать его более надежным. При срыве крепления восстановить его затруднительно.

Разъем ММС. Источник фото: https://www.drive2.ru/l/477421418871521651/?m=477467323481981340

Порт кабеля антенны расположен под панелью приборов. Поэтому при смене антенны снимают панель, ставят переходник в отсек магнитолы.

При холодной погоде отмечают зависание воспроизведения звука. Устраняется эта проблема перезагрузкой. Для этого на лицевой панели установили скрытый регулятор.

Как подключить телефон к магнитоле

Соединение смартфона с автомагнитолой осуществляют через USB-порт, кабель AUX или Bluetooth.

Через USB

Чтобы подсоединять гаджет через порт, необходим обычный USB-кабель. Конец с USB-разъемом подключают к порту, а второй вводят в гнездо гаджета. В настройках смартфона производят активацию режима передачи данных. Управление телефоном осуществляется с панели магнитолы или непосредственно. При таком подключении одновременно заряжают мобильник.

Через AUX

На «Весте» предусмотрели разъем для подключения AUX. Кабель продается отдельно, он имеет на оконечностях штекеры диаметром 3,5 мм. Один вставляется в разъем автомобильного прибора, второй – в телефонное гнездо для наушников. Способ простой, но управление смартфоном через магнитолу отсутствует.

Оба способа рассчитаны на размещение телефона на передней консоли автомобиля. Для этого приобретают специальный держатель телефона в «Весту».

Через Bluetooth

Рассмотрим, как подключить телефон через блютуз «Лада Веста». Этот способ создает беспроводную линию соединения аппаратов.

К документам на магнитолу бесплатно прилагается инструкция, как подключить телефон к «Весте» по блютузу. При выполнении ее требований на дисплее автомагнитолы появится значок BT. Значит, магнитола видит смартфон.

Чтобы ответить на вызов или позвонить абоненту, кратковременно нажимают зеленую клавишу. Для выключения блютуза держат 3 секунды нажатой правую клавишу с красным изображением трубки телефона. Краткое нажатие этой клавиши отключает мобильник.

Мультимедиа на «Весту» андроид. Источник фото: https://www.drive2.ru/l/506942481443587031/

Телефонные разговоры при движении машины запрещены правилами, поэтому вместе с TWS-наушниками покупают и подставку под телефон. Автомобили «Лада» не комплектуются такими приспособлениями.

Крепят подставку к лобовому стеклу вакуумной присоской, к лицевой консоли на клейкое основание или к воздуховоду магнитом.

Держатель на стекле частично закрывает обзор и при тряске часто отваливается. При креплении к воздуховоду хорошо виден экран в телефоне Vesta. Но горячий воздух может вывести из строя гаджет.

Крепление держателя приклеиванием к торпеде рядом с приборной панелью устраняет отмеченные недостатки. Производители выпускают подставки с поворотными головками и держатели на пружинках для разных размеров смартфонов. Такое крепление удобно, когда смартфон используют в качестве навигатора.

Почему не включается блютуз

Когда подключения по блютузу нет, нужно:

Замена штатной магнитолы

Развитие технологии производства автомагнитол привело к появлению мультимедиа-систем. ММС уверенно внедряются в автомобилестроение за счет дизайна, функций и улучшения качества звука. Заменить штатную кнопочную модель в автомобиле Lada на ММС могут сотрудники автосервиса. Сенсорное устройство можно попытаться установить самому.

Разъем на «Весту» штатный. Источник фото: https://www.drive2.ru/l/512218213111562977/

Альтернативные варианты

Если у водителя смартфон с рабочей функцией Bluetooth, то вместо подключения к магнитоле используют TWS-наушники или гарнитуру типа Accutone. В этом варианте отсутствует громкая связь, нет интернета.

Для получения услуг интернета в автомобиле применяют различные цифровые приставки. На автомобилях Lada для этой цели используют планшет, ноутбук, USB-модем, стационарный роутер Wi-Fi.

Панель крепления магнитолы. Источник фото: https://www.drive2.ru/l/537809346248050454/

Связисты рекомендуют приобретать USB-модем с функцией Wi-Fi. Флешка не занимает много места, вставляется в порт USB, обеспечивает надежный скоростной интернет. Советуют покупать модемы, в которых можно менять симки для разных операторов связи.

Автомобили «Лада Веста» легки в управлении, водитель получает достаточный комфорт. Однако он хочет знать обстановку на дороге, переговорить с другом или начальником, просто послушать песни. Такие удобства создает сопряжение магнитолы и смартфона или другого мобильного устройства для выхода в интернет.

Источник

Настоящее руководство по эксплуатации распространяется на радиоприемник (магнитолу) LADA Vesta (далее по тексту «радиоприемник» или «изделие»), устанавливаемый в автомобили LADA Vesta и предназначено для изучения состава, принципов работы, технических характеристик, правил эксплуатации и технического обслуживания изделия. В документе содержатся сведения о назначении, составе, характеристиках, порядке подготовки к работе, применении изделия по назначению, хранении и транспортировании.

Примечание. Гарантия не распространяется на повреждения, вызванные небрежным обращением с радиоприемником или неквалифицированным ремонтом, а также на изделия с внешними повреждениями.

1. Описание радиоприемника

1.1.1 На рисунке 1 представлен внешний вид лицевой панели радиоприемника LADA Vesta.

Рис. 1. Внешний вид и форма лицевой панели радиоприемника LADA Vesta

1.2 Описание органов управления

1.2.1 Описание органов управления, обозначенных цифрами на рисунке 1, приведено в таблице 1.

Наименование органа управления

Обозначение органа управления

Кнопка включения/выключения радиоприемника

Кнопка Reset сброс текущих настроек

Кнопка выключения звука

Кнопка входа в режим «Телефон», прием входящего звонка

Ручка энкодера многофункциональная

Кнопка выхода из режима «Телефон» в предыдущий режим, отбой входящего звонка

Слот для карты памяти SD

На руле с правой стороны устанавливается дополнительный блок управления радиоприемником.

Рис. Блок управления радиоприемником (в вариантном исполнении)

Радиоприемник имеет возможность подключения USB-накопителя объемом от 1 до 64 Гб.
В вариантном исполнении USB-разъем для подключения USB-накопителя расположен вместе с разъемом miniJack (3,5 мм) на облицовке тоннеля пола (рис. 6в).

Рис. 6в. USB-разъем для подключения USB-накопителя (в вариантном исполнении)

Данный USB-разъем может быть использован и для зарядки аккумуляторов внешних периферийных устройств (планшетный компьютер, смартфон) с номинальным напряжением 5 вольт (V). Для подключения заряжаемого устройства должен быть использован разъем USB, типА.

ВНИМАНИЕ!
Зарядка от USB-разъема для некоторых мобильных устройств может не поддерживаться. Для подключения мобильного устройства используйте только рекомендованный производителем соединительный кабель.

1.2.2 Для сброса установок радиоприемника в заводские настройки в соответствии с таблицей 2 необходимо воспользоваться функцией «Сброс в меню системных настроек» (см. п. 6.3).

Параметр

Установка

Содержимое ячеек памяти

Позиция остановки аудиопроигрывателя

Информация о подключенном телефоне

Сохраненные телефонные номера

1.3 Описание дисплея

1.3.1 На рисунке 2 представлен внешний вид дисплея.

Рис. 2. Дисплей радиоприемника

1.4 Установка и извлечение карты памяти

1.4.1 Для установки карты памяти вставьте ее скошенным углом вперед и вниз в слот для карты памяти SD (позиция 10) (здесь и далее номера кнопок приведены в соответствии с позициями на рисунке 1) до фиксации.

1.4.2 Для извлечения карты памяти нажмите на нее. Карта памяти выдвинется наружу.

1.5 Установка и извлечение USB-флеш-накопителя

1.5.1 Для установки USB-флеш-накопителя вставьте его в слот USB (расположен на центральной консоли, ниже панели управления климатической установкой).

1.5.2 Для извлечения USB-флеш-накопителя необходимо выйти из режима проигрывания аудиофайлов и без усилия извлечь его из слота USB.

1.6 Подключение внешнего носителя через разъём AUX

1.6.1 Для подключения внешнего носителя аудиоинформации через разъём AUX, вставьте кабель miniJack одним концом в разъём AUX (расположен на центральной консоли, ниже панели управления климатической установкой), а другим во внешний источник аудиосигнала.

2. Управление радиоприемником

2.1.1 Радиоприемником разрешается управлять только при полной уверенности в том, что это не будет угрожать безопасности дорожного движения.

Внимательно следите, в первую очередь, за дорогой! На водителя возлагается вся полнота ответственности за безопасность дорожного движения. Пользуйтесь изделием так, чтобы автомобиль оставался подконтролен Вам в любой ситуации!

2.1.2 Для предотвращения аварии во время управления автомобилем:

— не проводите настройку радиоприемника;

— не делайте звук очень громким, так как это может препятствовать восприятию звуковых сигналов от других автомобилей.

2.1.3 Старайтесь не ставить транспортное средство на стоянке в местах прямого воздействия солнечных лучей, которые могут привести к чрезмерному повышению температуры внутри салона. Перед началом воспроизведения дайте температуре внутри салона понизиться.

2.1.4 Радиоприемник рассчитан на работу при температуре окружающей среды от минус 40 до плюс 70°С. Перед на-

чалом использования температура внутри салона должна принять допустимые пределы.

2.1.5 Радиоприемник рассчитан на подключение к бортовой сети автомобиля 12 В с минусом на корпусе. Не подключайте радиоприемник в автомобилях с другим напряжением питания.

2.1.6 Слот USB-флеш-накопителя предназначен для подключения USB Flash card, USB Flash player с объемом памяти не менее 1024 Мб, USB HDD с файловой системой FAT 32 и Mobile phone (только в режиме зарядки).

2.2 Включение/выключение радиоприемника

2.2.1 Включить радиоприемник можно только при включенной клемме АСС или включении зажигания одним из следующих способов:

а) кратковременно нажать на кнопку (позиция 1). После включения радиоприемник перейдет в режим, предшествующий выключению;

б) кратковременно нажать на ручку энкодера (позиция 7).

2.2.2 Выключить радиоприемник можно нажатием на кнопку (позиция 1). А также радиоприемник автоматически

выключается при выключении АСС или зажигания.

2.2.3 При включении зажигания радиоприемник автоматически включается на тот режим, который был установлен перед последним выключением зажигания.

2.2.5 Если перед последним выключением зажигания радиоприемник был принудительно выключен кнопкой (позиция 1), то при включении зажигания он автоматически не включится.

2.2.6 В случае если радиоприемник не реагирует на нажатия управляющих кнопок, нажмите (тупым тонким стержнем) и удерживайте в течение 2-3 с кнопку Reset (позиция 3).

После включения кнопкой (позиция 1) радиоприемник автоматически переходит в режим прослушивания радио.

Радиоприемник сохраняет пользовательские настройки (частоты радиовещательных станций, звуковые настройки, пользовательские установки) после отключения клемм АКБ не более 10 суток.

2.3 Настройки звука

2.3.1 Регулировка громкости осуществляется вращением ручки энкодера (позиция 7) вправо или влево.

2.3.2 Коротким нажатием ручки энкодера (позиция 7) осуществляется вход в режим настроек звука.

2.3.2 Настраиваемый параметр выбирается вращением ручки энкодера (позиция 7).

2.3.3 Для выключения звука нажмите кнопку MUTE (позиция 4).

2.3.4 Для включения звука нажмите кнопку повторно или поверните ручку энкодера (позиция 7).

2.4 Отображение времени

2.4.1 Если при выключенном радиоприемнике нажать кнопку DISP (позиция 11), то в течение 15 с на дисплее будет отображаться текущее время. Ключ зажигания при этом должен находиться в положении АСС.

2.5 Экран приветствия при включении радиоприемника

2.5.1 При включении радиоприемника на дисплее, появляется приветственное сообщение «LADA Vesta».

3 Режим «Радио

3.1 Переключение в режим приема радиостанций

3.1.1 Переключение в режим приема радиостанций осуществляется одним из следующих способов:

• нажатием на кнопку RADIO (позиция 21);

• при включенном радиоприемнике, извлечением всех внешних накопителей (USB-флеш-накопителя, SD-карты), кроме внешнего носителя, подключенного через AUX.

Примечание. Переключения в режим «Радио», после извлечения внешних накопителей, не произойдет, если приемник находится в режиме приема телефонного звонка или проигрывания музыки с телефона.

3.1.2 В этом режиме на дисплее в верхней строке будет отображаться диапазон, частота радиостанции и номер ячейки, в которой сохранена текущая станция. В нижней строке может отображаться время, радиотекст, название радиостанции (полученное через RDS, в случае доступности службы RDS) и т.п.

3.1.3 Выбор информации для отображения осуществляется кнопкой DISP (позиция 11).

3.1.4 Радиоприемник рассчитан на прием сигналов в диапазонах FM/УКВ и AM. Для них предусмотрено шесть уровней памяти:

• 1 уровень для AM-диапазона (AM 1);

• 1 уровень для УКВ-диапазона (УКВ);

• 1 уровень для диапазона FMAS (объединенный диапазон УКВ-FM);

• 3 уровня для FM-диапазона (FM1-FM3).

3.1.5 На каждом уровне имеется по 6 ячеек памяти. Всего память рассчитана на запоминание 36 радиостанций.

Примечание. Некоторые кнопки могут иметь частоту по умолчанию, если при автоматическом поиске было обнаружено менее шести радиостанций.

3.2 Ручной поиск радиостанций

Примечание. Данный режим недоступен в диапазоне FMAS.

3.3 Автоматический поиск радиостанций

3.3.1 Существуеттри режима автоматического поиска радиостанций:

1- й. Автоматический поиск следующей/предыдущей стан

ции в выбранном диапазоне(AM, УКВ, FM1-FM3). Для этого нажмите одну из кнопок (позиции 18 или 15).

— данный режим недоступен в диапазоне FMAS;

— при включенной функции PTY (п. 3.6 и 6.3) будет производиться поиск только радиостанций по выбранному типу передаваемых программ. Для поиска любых станций необходимо отключить функцию PTY.

Поиск в данном режиме осуществляется по короткому нажатию на кнопку SCAN (позиция 9).

3-й. Автопоиск с последовательным сохранением в памяти принимаемых станций в выбранном диапазоне. Для этого коротко нажмите кнопку SCAN (позиция 9) до появления на дисплее сообщения «АВТОПОИСК».

Примечание. При выборе любого из диапазонов FM1-FM3 и запуске автопоиска радиоприемник сохранит в памяти не более 18 радиостанций (по 6 станций в каждом диапазоне). По окончании поиска радиоприемник автоматически переключится на прослушивание первой радиостанции в диапазоне FM1.

3.4 Сохранение радиостанций

3.4.1 Чтобы занести выбранную радиостанцию в память радиоприемника, нажмите и удерживайте одну из кнопок 13, 14, 16, 17, 19, 20. До тех пор пока на дисплее на загорится индикатор номера ячейки сохраненной радиостанции и не раздатся звуковой сигнал (если включено звуковое подтверждение нажатия кнопок), подтверждающий, что станция успешно сохранена.

3.4.2 При сохранении радиостанции в память приемника на дисплее также высвечивается номер ячейки, куда сохранена станция.

Примечание. В диапазоне FMAS не доступно сохранение радиостанций пользователем.

3.5 Прослушивание ранее найденных радиостанций

3.5.1 При коротком нажатии на одну из кнопок 13, 14, 16, 17, 19, 20 производится выбор записанной в текущем диапазоне станции.

диапазон доступен только после поиска в объединенном диапазоне УКВ-FM) — AM 1, по кругу.

3.6.2 В радиоприемнике реализованы функции RDS, приведенные в таблице 3.

4. Режим «Аудио»

4.1 Прослушивание аудиофайлов

4.1.1 Переход к режиму прослушивания аудиофайлов можно осуществить следующими способами:

• подключить SD-карту (рис. 1, поз. 10);

• подключить USB-флеш-накопитель (рис. 3);

• нажать кнопку AUDIO (рис. 1, поз. 12).

Примечание. Переключения в режим «Аудио», при подключении внешних накопителей, не произойдет, если радиоприемник находится в режиме приема телефонного звонка.

4.1.2 Условия корректного подключения приведены в приложении В.

Рис. 3. Место подключения USB-накопителя

Обозначение функции RDS

Описание

Функция активации альтернативной частоты (AF) позволяет приемнику автоматически настраиваться на частоту выбранной радиостанции с наилучшим приемом. При поиске частоты с наилучшим приемом трансляция может на какое-то время прерываться. Если качество приема выбранной радиостанции очень плохое и найти альтернативную частоту не удается, выберите другую радиостанцию. При включенной функции в нижней правой части дисплея светится значок «AF» (позиция 19, рисунок 2)

Информируете названии программ, передаваемых радиостанцией

Содержит информацию о порядке организации движения на трассе. Функция включена постоянно и при наличии RDS-информации в нижней части дисплея включается значок «ТР» (позиция 15, рисунок 2)

Содержит информацию об изменениях обстановки на дороге. Функция включена постоянно и при наличии RDS-информации в нижней части дисплея включается значок «ТР» (позиция 16, рисунок 2)

Непрерывно обновляемая информация о дате и точном местном времени, которая может использоваться для отображения или автоматической установки и подстройки часов

Автоматический поиск радиопрограмм заданного типа. При включенной функции в нижней правой части дисплея светится значок «РТУ» (позиция 17, рисунок 2)

4.1.4 Кнопками «6 F-» или «5 F+» (позиции 13 или 14) осуществляется быстрое переключение на прослушивание содержимого предыдущей или следующей папок соответственно.

4.1.5 Выбрать определенную папку (с просмотром названия) можно поворотом ручки энкодера (позиция 7), после короткого нажатия кнопки SCAN (позиция 9).

4.1.6 Для воспроизведения выбранной папки коротко нажать ручку энкодера (позиция 7).

4.1.7 Выбрать определенный трек (с просмотром названия) можно поворотом ручки энкодера (позиция 7), после нажатия с удержанием кнопки SCAN (позиция 9).

4.1.8 Для воспроизведения выбранного трека коротко нажать ручку энкодера (позиция 7).

Радиоприемник поддерживает воспроизведение аудиофайлов форматов MP3 и WMA, WAV.

4.2 Запуск/остановка воспроизведения

4.2.1 Запуск воспроизведения может быть осуществлен одним из способов:

— установкой SD/USB-носителя с музыкальными файлами;

— нажатием кнопки 1 (позиция 20).

Примечание. Воспроизведение автоматически останавливается при нажатии кнопки MUTE (позиция 4) или поступлении входящего телефонного звонка и автоматически продолжается после повторного нажатия кнопки MUTE (позиция 4), или поворота ручки энкодера (позиция 7), или окончания телефонного разговора.

4.3 Вывод дополнительной информации

4.4 Управление режимами воспроизведения

4.4.1 При одновременной установке носителя USB и SD засвечиваются обе иконки (позиции 5 и 6, рисунок 2), при этом иконка носителя, с которого в данный момент осуществляется воспроизведение, будет мигать. Выбор источника осуществляется кнопкой AUDIO (позиция 12).

4.4.2 Для включения режима повтора текущего трека коротко нажмите на кнопку 4 RPT (позиция 16). При этом включится индикатор RPT (позиция 10, рисунок 2), а значок «TRACK» (позиция 2, рисунок 2) будет мигать.

4.4.4 Для выключения режима повторного воспроизведения нажмите и удерживайте кнопку 3 RDM (позиция 17) до тех пор, пока не погаснет значок «RPT» (позиция 10, рисунок 2).

4.4.5 Включение или выключение режима случайного воспроизведения папки осуществляется коротким нажатием кнопки 3 RDM (позиция 17). При этом отображается значок «RDM» (позиция 9, рисунок 2), а на дисплее в нижней строке короткое сообщение «RDM ПАПКА». При случайном воспроизведении по текущему каталогу отображается индикатор «RDM» (позиция 9, рисунок 2), а значок «FOLDER» (позиция 1, рисунок 2) будет мигать.

4.4.6 Включение или выключение режима случайного воспроизведения всего носителя осуществляется нажатием с удержанием кнопки 3 RDM (позиция 17). При этом отображается значок «RDM» (позиция 9, рисунок 2), а на дисплее в нижней строке короткое сообщение «RDM ВСЕ».

4.5.1 Для осуществления воспроизведения аудиосигнала с внешнего источника через разъём AUX необходимо подключить внешний источник (см. п. 1.6).

4.5.2 Последовательным нажатием на кнопку AUDIO (позиция 12) переключиться в режим AUX.

4.5.3 При воспроизведении аудиофайлов с внешнего источника через разъём AUX доступны регулировки уровня громкости, эквалайзера, баланса и фейдера (см. п. 2.3). Выбор папки/трека осуществляется только органами управления внешнего источника.

4.6.1 При нажатии на кнопку выключения звука MUTE (позиция 4) в нижней части дисплея отображется соответствующий значок (позиция 14, рисунок 2).

4.6.2 Для включения звука повторно нажмите на кнопку MUTE (позиция 3) либо увеличьте громкость с помощью энкодера (позиция 7).

5. Режим «Bluetooth»

5.1 Включение или выключение функции «Bluetooth»

5.1.1 Включить или выключить «Bluetooth» возможно следующими способами:

— в меню «Подключение тел.» в системных настройках радиоприемника;

5.2 Подключение телефона с функцией «Bluetooth®»

Соблюдайте законодательные положения относительно пользования телефоном в автомобиле.

Телефон следует выключать в зонах, в которых запрещается пользоваться мобильными телефонами! Учитывайте действующие инструкции и предписания.

5.2.2 Система радиоприемника поддерживает следующие сервисы:

• спецификация «Bluetooth®» версия 1.1 или более поздняя (рекомендуется: версия 2.1+EDR);

• HFP (Hands Free Profile) версия 1.0 или более поздняя;

• A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) версия 1.0 или более поздняя.

5.2.3 Если мобильный телефон не поддерживает HFP, невозможно зарегистрировать телефон и пользоваться отдельно сервисом A2DP.

5.2.4 Перед подключением убедитесь, что в телефоне имеется функция «Bluetooth».

5.2.5 Для соединения с радиоприемником включите в телефоне функцию «Bluetooth». Если в телефоне имеется режим видимости, включите и его. Рекомендуется также обратиться к руководству по эксплуатации Вашего телефона для получения дополнительной информации по настройке и подключению « Bluetooth »-устройств.

5.2.6 Для подключения к радиоприемнику необходимо в меню Вашего телефона включить поиск новых устройств «Bluetooth». В списке найденных « Bluetooth »-устройств необходимо выбрать Vesta. В случае запроса пароля, введите «0000».

Примечание. При выполнении данной операции рекомендуется обратиться к руководству по эксплуатации Вашего телефона.

5.2.7 После удачного подключения на дисплее отобразиться значок «ВТ» (позиция 7, рисунок 2).

5.2.8 Единовременно радиоприемник может работать только с одним телефоном. Для подключения другого телефона к радиоприемнику необходимо выключить функцию «Bluetooth» на подключенном телефоне, и выполнить процедуру подключения на другом телефоне.

Примечание. Отдельные модели сотовых телефонов могут некорректно работать в режиме «Bluetooth» сданным радиоприемником, что не является признаком неисправности. Для проверки функционирования проверьте работу радиоприемника с другим сотовым телефоном.

5.2.9 Корректная работа с телефоном, использующим две и более SIM-карты, в режиме Hands Free не гарантируется. Рекомендуется обратиться к руководству по эксплуатации данного телефона.

5.3 Отключение телефона

5.3.1 Вы можете отключить телефон следующим образом:

— выключить функцию «Bluetooth®» на Вашем телефоне;

— нажать с удержанием кнопку (позиция 8).

Примечание. Если при отключении телефон находится в режиме разговора, то разговор автоматически переключиться с громкоговорителей автомобиля на телефон.

5.4 Разговор по телефону

5.4.1 При поступлении входящего звонка в нижней части дисплея отразится номер вызывающего абонента (данная функция зависит от пакета услуг, предоставленного Вашим оператором мобильной связи).

5.4.2 Соединение для разговора осуществляется нажатием на кнопку (позиция 5).

5.4.3 Отклонение вызова или завершение разговора осуществляется нажатием на кнопку (позиция 8).

5.4.4 Во время телефонного разговора возможно:

• изменять громкость с помощью ручки энкодера (позиция 7);

• принять входящий вызов нажатием на кнопку (позиция 5);

• прекратить разговор, нажимая на кнопку (позиция 8);

5.4.5 Радиоприемник хранит информацию о последнем подключенном телефоне. В случае разрыва соединения, например, при удалении от автомобиля и последующем возвращении, для повторного подключения достаточно дважды нажать кнопку (позиция 5).

Примечание. Не все модели телефонов могут поддерживать данную функцию. Для восстановления соединения необходимо, чтобы на телефоне была активирована функция «Bluetooth®» и включен режим видимости (зависит от модели телефона).

5.5 Телефонная книга и иные функции

5.5.1 При наличии подключенного к радиоприемнику по «Bluetooth» телефона, доступны следующие функции:

— просмотр списка контактов, записанных на SIM-карте Вашего телефона;

— просмотр списка контактов, записанных в памяти Вашего телефона;

— просмотр входящих, исходящих и пропущенных звонков.

5.5.2 Для возможности работы с указанными функциями необходимо нажатием на кнопку (позиция 5) войти в режим «Телефон».

5.5.3 Затем кнопками (позиции 18 или 15) выбрать

5.5.4 После выбора нужной функции поворотом ручки энкодера (позиция 7) выбрать нужный контакт.

Порядок отображения контактов произвольный и определяется исключительно используемым мобильным телефоном.

5.5.5 После выбора контакта коротко нажать на энкодер

(позиция 7) и кнопкой (позиция 5) осуществить вызов.

5.6 Прослушивание музыки с телефона

5.6.1 При наличии подключенного к радиоприемнику по «Bluetooth»-устройства (телефона), возможно прослу-

шивание аудиофайлов (режим «A2DP»). Для входа в режим «A2DP» необходимо:

— последовательными нажатиями кнопки AUDIO (позиция 20) выбрать режим МУЗ ВТ (режим отображается в левой части верхней строки дисплея);

— запустить прослушивание, нажав многофункциональную кнопку 1 . (позиция 20) на радиоприемнике или запустить плеер на телефоне;

5.6.2 Управление воспроизведением осуществляется аналогично режиму «Аудио».

Примечание. Перед использованием данной функции убедитесь, что Ваш телефон поддерживает режим «A2DP».

Если при прослушивании музыки с телефона по A2DP поступает входящий звонок и пользователь его отклоняет (нажатием ), то радиоприемник возвращается в режим прослушивания, но остается в режиме «Пауза». Для продолжения прослушивания нажмите на кнопку 1 (позиция 20).

5.7 Вызов последних входящих/исходящих телефонных номеров

5.7.1 Ваш радиоприемник запоминает последний входящий/ исходящий номер телефона.

5.7.2 У Вас есть возможность сохранить до 6 номеров, для этого необходимо:

— во время отображения последнего входящего/исходящего телефонного номера на дисплее нажать с удержанием одну из кнопок от 1 до 6, до тех пор пока номер не станет отображаться в середине строки;

— также есть возможность сохранить текущий номер телефона во время разговора, для этого необходимо нажать с удержанием одну из кнопок от 1 до 6, до тех пор, пока номер не станет отображаться в середине строки.

Примечание. Сохраненные телефонные номера можно удалить из памяти радиоприемника, осуществив сброс настроек радиоприемника в заводские установки (подраздел 6.3 «Системные настройки»).

Отдельные модели телефонов некорректно передают номер абонента (например, вместо +7 или 8 на дисплее отображается 7), что приводит к неправильному запоминанию номера и невозможности впоследствии соединиться с абонентом по запомненному номеру. Это не является неисправностью радиоприемника.

6. Режим настроек

6.1 Настройка аудиопараметров

6.1.1 Вход в данный режим осуществляется кратковременным нажатием на энкодер (позиция 7) во время нахождения в Главном окне (окне воспроизведения).

6.1.2 Переключение и изменение параметров осуществляется вращением энкодера (позиция 7) в следующем порядке: Эквалайзер —► Тембр НЧ —-► Тембр ВЧ —► Баланс —► Баланс фронт/тыл —►Тонкомпенсация —► Выход.

Примечание. Выход из режима регулировок происходит автоматически, если в течение 5 с пользователь не производил никаких регулировок.

6.2 Окно регулировок выбранного аудиопараметра

6.2.1 Вход в данный режим осуществляется по нажатию энкодера (позиция 7) на соответствующем пункте меню. Регулировка выбранного параметра осуществляется вращением ручки энкодера (позиция 7).

6.2.2 Настройки эквалайзера осуществляются в следующем порядке: EQ ДЖАЗ — EQ ПОП — EQ КЛАССИКА — EQ ВОКАЛ — ЕQ ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ.

6.2.3 Диапазон регулировок тембра НЧ, ВЧ, баланса, баланс фронт/тыл составляет от «-7» до «+7» единиц.

6.3 Системные настройки

6.3.1 Вход в режим системных настроек осуществляется по длительному нажатию энкодера (позиция 7) во время нахождения в Главном окне (окне воспроизведения).

6.3.2 Выбор доступных установок и регулировка выбранного параметра происходит вращением ручки энкодера (позиция 7).

6.3.3 Вход в регулировку выбранного параметра и подтверждение установки происходит коротким нажатием на энкодер (позиция 7).

6.3.4 Через меню системных настроек можно:

• установить формат отображения времени (Режим часов);

• вручную установить текущее время (Установка часов/ минут);

• вкл./выкл. функцию корректировки текущего времени по сигналам RDS (RDS СТ);

• вкл./выкл. функцию автоматического переключения на альтернативную частоту радиовещания (RDS AF);

• вкл./выкл. функцию поиска радиостанций по заданному типу программы (RDS PTY);

• вкл./выкл. функцию приема региональных радиостанций (RDS REG);

• вкл./выкл. СВ-диапазон (АМ-диапазон);

• вкл./выкл. функцию Bluetooth (подключение телефона);

• вкл./выкл. сигнал подтверждения нажатия кнопок (сигнал);

• вкл./выкл. функцию шумоподавления (шумоподавление). Влияет только на работу в режиме «Радио»;

• произвести сброс установок радиоприемника в заводские настройки (заводские настройки). После сброса настройки радиоприемника устанавливаются в соответствии с таблицей 2 (п. 1.2 «Описание органов управления»),

6.3.5 Выйти из режима системных настроек можно через пункт меню Выход или автоматически (если в течение 5 с пользователь не производил никаких регулировок).

7 Случаи, не являющиеся гарантийными

7.1 Случаи, не являющиеся гарантийными, приведены в таблице 4.

Проявления

Характерное место

Причина

Пролитая жидкость на изделие (внутри изделия)

Следы потеков жидкости снаружи или внутри изделия. Запах гари

Нарушение правил эксплуатации изделия

Поверхность изделия, внутренняя часть изделия

Неправильное подключение, падение, несанкционированный ремонт, попадание жидкости в изделие

Нарушение пломб, геометрии или исходного состояния поверхности корпуса изделия

Место соединения деталей корпуса (разломы, трещины), сорванные шлицы крепежа

Вскрытие (или попытка вскрытия) без специального инструмента. Несанкционированное вскрытие

Следы жизнедеятельности насекомых или животных

Поверхность изделия, внутренняя часть изделия

Тараканы, муравьи, клопы, шерсть животных и т.п.

Сломанные органы управления и задания режимов работы

Кнопки включения и регуляторы настройки

Механическое воздействие (удары, падения и пр.), неаккуратное использование

Невозможность точной идентификации серийного номера. Затёртость, повреждение номера, фирменных стикеров

Места расположения заводских лейблов, места установки фирменных стикеров

Механическое, термическое воздействие и т. п.

Сколы корпуса изделия, трещины

Углы корпуса изделия, задняя часть кожухов, нижняя часть корпуса, крепление подставки, лотки, крышки, трубки

Механическое воздействие (удары, падения, небрежная эксплуатация изделия и пр.)

Механические повреждения электрорадиоизделий (ЭРИ) в изделии, а также токоведущих дорожек

Нарушение правил эксплуатации. Небрежное обращение с изделием

Электрические повреждения ЭРИ или токоведущих дорожек, определяемые визуально

Неправильная установка сопрягаемых элементов, эксплуатация изделия в нештатных (недокументированных) режимах

Отсутствие штатных ЭРИ на своих местах, наличие установленных нештатных ЭРИ. Следы пайки.

Нарушение правил эксплуатации. Попытка самостоятельного ремонта.

Сильное запыление либо загрязнение изделия, конденсат внутри изделия. Плесень, грибок, налеты органического и неорганического происхождения

Внутренности изделия, поверхность изделия

Эксплуатация изделия в условиях, не предназначенных для этого класса изделий

Посторонние предметы внутри изделия (скрепки, кнопки и т.п.) (для изделий, имеющих вентиляционные отверстия или каналы доступа пользователя без вскрытия изделия)

Нарушение правил эксплуатации

Деформация разъёмов соединительных кабелей, деформация соединительных кабелей или их визуально определяемое повреждение

Соединительные кабели и разъёмы

Грубое механическое воздействие, небрежная стыковка, перекосы при установке

Разбит дисплей, трещины или царапины на поверхности дисплея

Механическое воздействие (удары, падения и пр.)

Нарушение антибликового, тонированного покрытия дисплея

Внешнее воздействие «агрессивной» жидкости (распыление аэрозольных баллонов вблизи дисплея). Использование недопустимых технических жидкостей для чистки дисплея

Зазубрины в местах крепежных элементов типа «защелка»

Корпус изделия, поверхность изделия

Попытка самостоятельного ремонта

Следы монтажного инструмента на шлицах винтовых соединений элементов корпуса или рядом с ними

Корпус изделия, поверхность изделия

Попытка самостоятельного ремонта

Не устанавливается соединение с телефоном, нестабильная работа функции Bluetooth

Индивидуальная несовместимость телефона и изделия

Не работает поиск радиостанций

Обрыв антенного кабеля. Неправильный монтаж изделия на автомобиль

После установки USB-флеш-накопителя с аудиофайлами радиоприемник не переходит в режим воспроизведения

Неподдерживаемый тип USB-флеш-накопителя

После установки карты памяти SD с аудиофайлами радиоприемник не переходит в режим воспроизведения

Неподдерживаемый тип карты памяти SD

Зависания, нестабильная работа, устраняемые перезагрузкой изделия (по нажатию на кнопку RESET)

ПРИЛОЖЕНИЯ

ПРИЛОЖЕНИЕ А (справочное)

Список типов программ радиовещания, передаваемых в системе RDS

А. 1 Список типов программ радиовещания, передаваемых в системе RDS приведен в таблице А. 1

Источник