Как переводится china на русский
существительное ↓
прилагательное ↓
Мои примеры
Словосочетания
Примеры
The Great Wall of China 
Великая китайская стена
Broken china crunched under my feet.
Осколки фарфора хрустели у меня под ногами.
US policy towards China
политика США по отношению к Китаю
I have never been to China.
Я никогда не был в Китае.
Green teas are mostly from China or Japan.
Зеленый чай, в основном, из Китая или Японии.
A punch bowl of Bow china.
Кубок для пунша из боуского фарфора.
The good china was used only on special occasions.
Хороший фарфор использовался только по особым случаям.
She uses her good china when she has company for dinner.
Когда на ужин приходят гости, она ставит на стол хорошую фарфоровую посуду.
China is wooing Russia
Китай старается привлечь Россию (в качестве делового и торгового партнёра)
She pieced the china cup.
Она склеила эту фарфоровую чашку по кусочкам.
The population of China quintupled.
Население Китая выросло в пять раз.
They plan to travel overland to China.
Они собираются поехать по суше в Китай.
He has travelled extensively in China.
Он много путешествовал по Китаю.
He was the author of two books on China.
Он был автором двух книг о Китае.
The new book treats the history of China
В новой книге рассматривается история Китая.
Use a glue gun to form a strong bond on wood or china.
He requested a posting to China.
Он попросил о назначении в Китай.
She bought a lovely piece of china.
Она купила очаровательную фарфоровую вещицу.
These fine china cups damage easily.
Эти тонкие фарфоровые чашки легко повредить.
Snow reported on China in the 1950’s.
В пятидесятые годы Эдгар Сноу сделал репортаж о Китае.
Exports to China have risen this year.
Показатели экспорта в Китай в этом году выросли.
The china dish lay in pieces on the floor.
Кусочки фарфорового блюда лежали на полу.
They import fine silk textiles from China.
Our trade with China is steadily expanding.
Наша торговля с Китаем постоянно расширяется.
China was a complex of different societies.
Китай представлял собой совокупность различных обществ.
China gained control of the island in 1683.
Китай получил контроль над островом в 1683 году.
Ming dynasty ruled China from 1368 to 1644.
Династия Мин правила в Китае с 1368 по 1644 годы.
China has many camps for political prisoners.
В Китае есть много лагерей для политических заключённых.
The work was outsourced to a factory in China.
Работа была передана заводу в Китае.
The same kind of villainy was meditated in China.
Такое же злодеяние планировалось в Китае.
Примеры, ожидающие перевода
I’ll get my best china out.
Buddhism spread to China from India.
China’s most-favored-nation trading status with the US
china
1 China
China grass — рами, китайская крапива
China rose — чайная роза, роза китайская
China aster — астра садовая, китайская астра
China clay — фарфоровая глина, каолин
china closet — буфет; посудный шкаф
2 china
фарфоровый;
china shop магазин фарфоровых изделий china фарфор, фарфоровые изделия;
egg-shell china тонкий фарфор;
to break china взбудоражить, вызвать переполох egg-shell: egg-shell хрупкий и прозрачный;
egg-shell china тонкий фарфор
3 china
4 China
5 China
6 China
7 china
8 china
Republic of China = Taiwan 2
9 China
to break china взбудора́жить, вы́звать переполо́х
china shop магази́н фарфо́ровых изде́лий
10 china
to break china взбудора́жить, вы́звать переполо́х
china shop магази́н фарфо́ровых изде́лий
11 china
12 china
13 china
14 china
15 china
to break china — взбудоражить, вызвать переполох
16 china
17 China
18 China
19 china
If you would brush your china every day, you’d be okay — Если будешь чистить зубы каждый день, то все будет в порядке
20 CHINA
См. также в других словарях:
China — • Includes history, government, education, and religion Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. China China † … Catholic encyclopedia
CHINA — CHINA, country of eastern Asia. Early Jewish Visitors and Settlers Individual Jews might have visited China before the eighth century, but the first authentic literary evidence of their presence dates only from that period. Two fragmentary… … Encyclopedia of Judaism
China [1] — China (richtiger Tschina, wenigstens so auszusprechen, Tsin, Tsina, Tai tsing, einheimische Namen; bei den Alt Griechen, die den südlichen Theil kannten, Sinä; bei den Neu Griechen Tsinitsa). A) China im weiteren Sinne, od. Chinesisches Reich… … Pierer’s Universal-Lexikon
China — China was one of the most prominent targets of Protestant missionary activity in the 19th century, though progress was slow for many decades. The first missionary, Robert Morrison (1782 1834), was a British Presbyterian minister commissioned… … Encyclopedia of Protestantism
China [3] — China (hierzu 3 Karten: »China und Japan«, »Die Provinzen Tschili und Schantung«; ferner »Unterlauf des Pei ho etc.« bei S. 55), in eigentlichem Sinn das »Land der 18 Provinzen« (Schipa schöng), das alte Stammland der chinesischen Herrschaft, oft … Meyers Großes Konversations-Lexikon
China — Chi na, n. 1. A country in Eastern Asia. [1913 Webster] 2. China ware, which is the modern popular term for porcelain. See
China — China, Sina, bei den Russen Khitai, in der officiellen Sprache der Chinesen Tschanghoa, die Blume der Mitte, oder Tai tsin kun, das Reich der reinen Herrschaft genannt, der Seelenzahl nach das erste, dem Umfange nach das zweite Reich der Erde,… … Herders Conversations-Lexikon
China, IL — Also known as China, Illinois Created by Brad Neely Written by Brad Neely Directed by Mike L. Mayfield Starring Bra … Wikipedia
China [2] — China (Gesch.). I. Mythische Zeit. A) Die 3 Kaiser bis 2940 v. Chr. Der geschichtliche Mythus beginnt mit Tian Hoang, Ti Hoang, Yin Hoang, dem himmlischen, dem irdischen, dem menschlichen Kaiser; sie lebten lange u. zeugten eine große Menge Söhne … Pierer’s Universal-Lexikon
China — u. Japan. Die Provinzen Tschi Li u. Schan Tung. Unterlauf des Pei Ho. Chinesische Kultur I … Meyers Großes Konversations-Lexikon
china (1) — <