Как переводится channel с английского
channel
81 channel I/O
82 channel
83 channel
84 Channel
85 channel
86 channel 9
87 channel I/O
88 channel
89 channel
90 channel
91 channel
92 channel
93 channel
94 channel
95 channel
96 channel
97 Channel
98 channel
99 channel
100 channel op
См. также в других словарях:
Channel 5 (UK) — Channel 5 Channel 5 logo Launched 30 March 1997 (1997 03 30) Owned by Northern Shell … Wikipedia
Channel S — Logo Launched 16 December 2004 Owned by Channel S Global Ltd. Picture format 4:3 (576i, SDTV) Slogan Working for the community Count … Wikipedia
Channel 37 — is an unused television channel in countries using the M and N broadcast television system standards. Channel 37 occupies a band of UHF frequencies from 608 to 614 MHz, frequencies that are particularly important to radio astronomy.[1] In 1963,… … Wikipedia
Channel 70 — has been removed from television use in 1983, but was formerly used by television stations in North America which broadcast on 806 812 MHz. In the United States, channels 70 83 served primarily as a translator band containing repeater… … Wikipedia
Channel — Channel, Channels, and similar terms may refer to: Channels (band), a rock band fronted by ex Jawbox singer/guitarist J. Robbins Channels (film), a 2008 film Channel, synonym for pre chorus in popular song structure Ion channel, a protein that… … Wikipedia
Channel 78 — has been removed from television use in 1983, but was formerly used by television stations in North America which broadcast on UHF frequencies 854 860 MHz. In the United States, channels 70 83 had served primarily as a translator band containing… … Wikipedia
Channel 4 — Nombre público Channel 4 Tipo de canal Televisión privada (con carácter de servicio público) Propietario Channel Four Television Corporation País … Wikipedia Español
Channel 7 — may refer to: Channel 7 (musician), the musician previously known as 7 Aurelius. Seven Network, an Australian television network, Seven (UK TV channel), an independent local station in North and North East Lincolnshire, England, formerly known as … Wikipedia
Channel 73 — has been removed from television use in 1983. It was formerly used by a handful of television stations in North America which broadcast on 824 830 MHz. In the United States, channel 70 83 served primarily as a translator band for repeater… … Wikipedia
Channel 74 — has been removed from television use in 1983, but was formerly used by television stations in North America which broadcast on 830 836 MHz. In the United States, channels 70 83 served primarily as a translator band containing repeater… … Wikipedia
Channel 21 — Senderlogo Allgemeine Informationen Empfang: Kabel, Satellit, Antenne … Deutsch Wikipedia
существительное ↓
глагол ↓
Мои примеры
Словосочетания
Примеры
Change the channel on the TV. 
Переключи канал на телевизоре.
He channeled millions of dollars into the program.
Он направил миллионы долларов на эту программу.
The river has channelled its way through the rocks.
Река проложила себе путь в скалах.
Two ships struck in the channel.
Два корабля столкнулись в канале.
HF channel
ВЧ-канал, канал высокой частоты
He changed channels to watch the basketball game.
Он переключил телевизор, чтобы посмотреть этот баскетбольный матч.
That channel keeps showing reruns of old TV programs.
Этот канал повторно показывает старые телепрограммы.
Their irrigation system channels water to the corn fields.
Их ирригационная система перенаправляет воду на кукурузные поля.
The primary channel of transmission of culture is the family.
Основной канал передачи культурных ценностей — это семья.
Turning his abilities into that channel in which he was most likely to excel.
Повернуть его способности в том направлении, где он мог бы достичь наибольшего успеха.
He swam the English Channel.
Он переплыл Ла-Манш.
What channel is ER on?
По какому каналу идёт «Скорая помощь»?
The channel measures 20 feet from end to end.
Величина канала составляет двадцать футов, от одного конца до другого.
It must go through official channels.
Это должно пойти по официальным каналам.
The ship went aground in the channel.
В канале корабль сел на мель.
Water had channelled grooves in the rock.
Стекающая вода проделала в скале канавки.
They offer more than one hundred channels.
Они предлагают более ста каналов.
She was the first woman to swim the Channel.
Она была первой женщиной, которая переплыла Ла-Манш.
The water is going to cleave a channel into the rock.
Вода пробьёт себе в скале проход.
The famine relief money was channelled through the UN.
Деньги в помощь голодающим были направлены по каналам ООН.
The lighthouse is separated from the land by a wide channel.
Маяк отделён от суши широким каналом.
Most of his energy was channeled into writing and lecturing.
Большая часть его энергии была направлена на написание работ и чтение лекций.
She claims to channel the spirit of a 2,000-year-old hunter.
Она утверждает, что через неё вещает дух двухтысячелетнего охотника.
Occasionally the channel widened then closed up tight again.
Периодически канал расширялся, а затем плотно закрывался вновь.
The channel will be open to navigation as soon as the ice melts.
Канал откроется для судоходства, как только растает лёд.
The U.S. is working through diplomatic channels to find a solution.
США пытаются найти решение, действуя через дипломатические каналы.
The new software will be sold through existing distribution channels.
Новое программное обеспечение будет продаваться по существующим каналам сбыта.
It is important that we open channels of communication with the police.
Важно, что мы открываем каналы связи с полицией.
Ten British and French companies combined to form the Channel Tunnel Group.
Десять британских и французских компаний объединились, чтобы организовать «Channel Tunnel Group».
His success projected him onto Channel 4’s comedy series ‘Packet of Three.’
Благодаря своему успеху он попал в сериал «Сладкая троица», который выходил на четвёртом канале.
Примеры, ожидающие перевода
St George’s Channel
Profits are channelled to conservation groups.
She’s started channeling her anger towards me.
Как переводится channel с английского
Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT
PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.
Смотрите перевод слов и устойчивых выражений, транскрипцию и произношение в онлайн cловаре. Словари PROMT для английского, немецкого, французского, русского, испанского, итальянского и португальского языков включают миллионы слов и словосочетаний, самую современную разговорную лексику, которая постоянно отслеживается и пополняется нашими лингвистами.
Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.
channel
21 channel
22 channel
downlink satellite radio channel — канал спутниковой радиосвязи «воздух — земля»
23 channel
24 channel
25 channel
26 channel
инкрементный режим (канал)
Способ ввода данных с помощью специализированного канала (режима работы интерфейса) в оперативную память ЭВМ, при котором содержимое ячейки памяти увеличивается на единицу. Способ используется в системах автоматизации эксперимента.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]
Тематики
канал
В кибернетике — устройство для передачи информации, рассматриваемое абстрактно, независимо от его физической природы (подобно тому, например, как геометрия рассматривает объемы тел, отвлекаясь от материала, из которого они изготовлены). Общей характеристикой для К. связи, для устройства в ЭВМ, называемого мультиплексным К., для К. обратной связи абстрактной кибернетической системы и т.д. является именно их способность передавать информацию. На эту способность оказывают влияние «шумы» или «помехи«. См. Возмущение (возмущающее воздействие). Идеальным К. считается такой, в котором помехи либо отсутствуют, либо они пренебрежимо малы.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]
Тематики
канал
Путь передачи сигнала между двумя единицами активного оборудования, например, такими как оборудованием ЛВС и терминальным оборудованием.
[ ГОСТ Р 53246-2008]
канал
тракт
Кабельная линия, состоящая из соединительного оборудования, шнуров и перемычек, образующих непрерывную кабельную линию от порта активного оборудования с одной стороны до порта активного оборудования с другой стороны.
[ http://www.lanmaster.ru/SKS/DOKUMENT/568b.htm]
Тематики
Синонимы
канал
1. Искусственный открытый водовод
2. Протяжённая полость
[ Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР) ]
канал
Искусственный открытый водовод в земляной выемке или насыпи
[ ГОСТ 19185-73]
канал
Водовод незамкнутого поперечного сечения в виде искусственного русла в грунтовой выемке и/или насыпи.
[СО 34.21.308-2005]
Тематики
канал (в контактной линзе)
Предусмотренная выемка в контактной линзе.
[ ГОСТ 28956-91]
Тематики
Обобщающие термины
канал (связи)
—
[В.А.Семенов. Англо-русский словарь по релейной защите]
Тематики
канал
Индивидуальный тракт передачи измерительной информации в средстве измерений.
Примечание. «Канал» и «фаза» не одно и то же. Канал напряжения определяется разностью потенциалов между двумя проводниками. Понятие «фаза» относится к отдельному проводнику. В многофазных системах канал может быть между двумя фазами, или между фазой и нейтралью, или между фазой и землей, или между нейтралью и землей.
[ ГОСТ Р 51317.4.30-2008 (МЭК 61000-4-30:2008)]
channel
individual measurement path through an instrument
NOTE “Channel” and “phase” are not the same. A voltage channel is by definition the difference in potential between 2 conductors. Phase refers to a single conductor. On polyphase systems, a channel may be between 2 phases, or between a phase and neutral, or between a phase and earth, or between neutral and earth
[IEC 61000-4-30, ed. 2.0 (2008-10)]
voie (de mesure)
ensemble des dispositifs de mesure associés à une mesure individuelle
NOTE «Voies» et «phases» n’ont pas la même signification. Une voie de mesure correspond par définition à une différence de potentiel entre deux conducteurs. Une phase correspond à un simple conducteur. Dans les systèmes polyphasés, une voie de mesure peut être entre deux phases ou entre une phase et le neutre, ou entre une phase et la terre, ou entre le neutre et la terre.
[IEC 61000-4-30, ed. 2.0 (2008-10)]
Тематики
канал (ядерного реактора)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]
Тематики
канал изготовления фонограммы [видеограммы, видеофонограммы]
Совокупность нескольких каналов записи и воспроизведения, последовательно используемых при изготовлении фонограммы, видеограммы, видеофонограммы.
Примечания
1. Входным сигналом канала изготовления сигналограммы служит сигнал, поступающий на вход первого канала записи в последовательной цепи каналов записи и воспроизведения. Выходным сигналом является сигнал на выходе последнего канала записи в этой цепи, то есть сигнал, записанный на изготовленной сигналограмме.
2. Каналы записи и воспроизведения, составляющие канал изготовления сигналограммы, могут относиться к различным системам записи и воспроизведения.
3. В зависимости от вида сигналограммы могут образовываться видовые понятия, например «канал изготовления магнитофонной кассеты», «канал изготовления грампластинки».
[ ГОСТ 13699-91]
Тематики
канал ядерного реактора
канал
Сборочная единица ядерного реактора, предназначенная для размещения в активной зоне или отражателе или биологической защите тепловыделяющей сборки, облучательного устройства, рабочих органов системы управления и защиты, измерительной и контрольной аппаратуры.
Примечание
Канал ядерного реактора может иметь патрубки для подвода или отвода теплоносителя, а также устройства герметизации внутриканального пространства.
[ ГОСТ 23082-78]
Тематики
Синонимы
проводящий канал
Область полевого транзистора, в которой регулируется поток носителей заряда.
Примечания
1. Данное понятие не следует смешивать с «каналом утечки», возникающим в месте выхода p-n перехода на поверхность кристалла.
2. Проводящий канал может быть n или p-типа в зависимости от типа электропроводности полупроводника.
[ ГОСТ 15133-77]
Тематики
Тематики
Синонимы
Тематики
Синонимы
русло реки
Выработанное речным потоком ложе, по которому осуществляется сток без затопления поймы.
[ ГОСТ 19179-73]
Тематики
Обобщающие термины
телеметрический канал связи
канал связи
Совокупность устройств и (или) составных частей с одним входом и одним выходом, обеспечивающих передачу групповых телеметрических сигналов на расстояние и их прием.
[ ГОСТ 19619-74]
Тематики
Синонимы
Совокупность устройств и (или) составных частей с одним входом и одним выходом, обеспечивающих передачу групповых телеметрических сигналов на расстояние и их прием
2.11 акустико-эмиссионный канал (channel, acoustic emission): Система, по которой распространяется сигнал АЭ, включающая часть объекта от источника АЭ до преобразователя, преобразователь, предусилитель или трансформатор импеданса, фильтры, вторичный усилитель или другие приборы при необходимости, соединительные кабели, а также прибор обработки сигнала или процессора.
3.6 канал (channel): Совокупность взаимосвязанных компонентов внутри системы, имеющая один выход. Канал теряет свою идентичность тогда, когда сигналы на единственном выходе сочетаются с сигналами от других каналов, например, от канала контроля или канала активизации защиты.
[Глоссарий МАГАТЭ NS-G-1.3]
3.3.8 канал (channel): Элемент или группа элементов, которые независимо выполняют функцию.
1. В число элементов канала могут входить модули ввода/вывода, логическая система (см. 3.4.5), датчики и оконечные элементы.
2. Термин допускается использовать для описания полных систем или частей системы (например, датчиков или оконечных элементов).
3.5 канал (channel): Ряд взаимосвязанных компонентов внутри системы, которые формируют один выходной сигнал. Канал теряет свою индивидуальность, если его выходные сигналы сочетаются с сигналами от другого канала, например, канала контроля или канала безопасности.
3.4 канал (channel): Совокупность взаимосвязанных элементов в системе, которая выдает один выходной сигнал. Канал теряет свою идентичность, когда сигналы одного выхода объединяются с сигналами, поступающими от других каналов (например, от контрольно-измерительного канала или канала обслуживания устройств безопасности).
[Глоссарий безопасности МАГАТЭ, Версия 2.0,2006]
3.1 канал (channel): Индивидуальный тракт передачи измерительной информации в средстве измерений.
3.1.14 канал (channel): Прикладное специфическое представление открытого соединения по протоколу управления передачей (TCP).
27 channel
28 channel
29 channel
30 channel
31 channel
32 channel
33 channel
34 channel
35 channel
memoryless channel — канал без запоминания; канал без памяти
36 channel
вчт. канал с побайтовым обменом byte-multiplexer
канал;
русло;
фарватер;
проток
проводить канал;
рыть канаву;
the river has channelled its way through the rocks река проложила себе путь в скалах
пролив;
the (English) Channel Ла-Манш
пролив;
the (English) Channel Ла-Манш
пускать по каналу;
перен. направлять в определенное русло
путь, источник;
the information was received through the usual channels информация была получена обычным путем
путь, источник, средство
сток;
сточная канава
of distribution средство распределения
of sales канал сбыта channel стр. делать выемки или пазы;
channel off расходиться (в разных направлениях) ;
растекаться
s вчт. каналы производящие совместное обслуживание cooperative
вчт. канал передачи данных data transfer
вчт. канал передачи данных dedicated
вчт. занятый канал half-duplex
путь, источник;
the information was received through the usual channels информация была получена обычным путем input
вчт. канал ввода-вывода interconnection
вчт. интерфейсный канал interrupt
s вчт. каналы с раздельным обслуживанием occupied
вчт. занятый канал one-way only
вчт. канал со случайными характеристиками reverse
вчт. обратный канал
проводить канал;
рыть канаву;
the river has channelled its way through the rocks река проложила себе путь в скалах satellite
вчт. стандартный канал time-derived
вчт. канал с переменными во времени характеристиками timing
вчт. канал синхронизации transmission
вчт. канал с переменными характеристиками variable
s вчт. каналы с переменными характеристиками virtual
37 channel
assembling channel — собиратель, сборный канал
38 channel
39 channel
40 channel
См. также в других словарях:
Channel 5 (UK) — Channel 5 Channel 5 logo Launched 30 March 1997 (1997 03 30) Owned by Northern Shell … Wikipedia
Channel S — Logo Launched 16 December 2004 Owned by Channel S Global Ltd. Picture format 4:3 (576i, SDTV) Slogan Working for the community Count … Wikipedia
Channel 37 — is an unused television channel in countries using the M and N broadcast television system standards. Channel 37 occupies a band of UHF frequencies from 608 to 614 MHz, frequencies that are particularly important to radio astronomy.[1] In 1963,… … Wikipedia
Channel 70 — has been removed from television use in 1983, but was formerly used by television stations in North America which broadcast on 806 812 MHz. In the United States, channels 70 83 served primarily as a translator band containing repeater… … Wikipedia
Channel — Channel, Channels, and similar terms may refer to: Channels (band), a rock band fronted by ex Jawbox singer/guitarist J. Robbins Channels (film), a 2008 film Channel, synonym for pre chorus in popular song structure Ion channel, a protein that… … Wikipedia
Channel 78 — has been removed from television use in 1983, but was formerly used by television stations in North America which broadcast on UHF frequencies 854 860 MHz. In the United States, channels 70 83 had served primarily as a translator band containing… … Wikipedia
Channel 4 — Nombre público Channel 4 Tipo de canal Televisión privada (con carácter de servicio público) Propietario Channel Four Television Corporation País … Wikipedia Español
Channel 7 — may refer to: Channel 7 (musician), the musician previously known as 7 Aurelius. Seven Network, an Australian television network, Seven (UK TV channel), an independent local station in North and North East Lincolnshire, England, formerly known as … Wikipedia
Channel 73 — has been removed from television use in 1983. It was formerly used by a handful of television stations in North America which broadcast on 824 830 MHz. In the United States, channel 70 83 served primarily as a translator band for repeater… … Wikipedia
Channel 74 — has been removed from television use in 1983, but was formerly used by television stations in North America which broadcast on 830 836 MHz. In the United States, channels 70 83 served primarily as a translator band containing repeater… … Wikipedia
Channel 21 — Senderlogo Allgemeine Informationen Empfang: Kabel, Satellit, Antenne … Deutsch Wikipedia