Как перевести whatever на русский
прилагательное ↓
местоимение ↓
Мои примеры
Словосочетания
Примеры
Take whatever you want. 
Возьмите всё, что хотите.
Do you have whatever food?
У вас есть хоть какая-нибудь еда?
Whatever he says, they won’t believe him.
Что бы он ни говорил, они не поверят ему.
She will buy the painting at whatever price.
Она купит эту картину по любой цене.
Whatever you do, don’t press that button!
Делайте всё, что угодно, только не нажимайте на эту кнопку!
Money, in whatever hands, will confer power.
Деньги, попавшие в любые руки, приносят власть.
Give me whatever peaches you don’t want.
Дайте мне любые персики, какие не жалко.
Whatever the reviews say, I still think it was a great play.
Неважно, что пишут в рецензиях — я по-прежнему думаю, что это был отличный спектакль.
There’s no evidence whatever to support your theory.
Нет ни единого доказательства в поддержку вашей теории.
Как перевести whatever на русский
Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT
PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.
Смотрите перевод слов и устойчивых выражений, транскрипцию и произношение в онлайн cловаре. Словари PROMT для английского, немецкого, французского, русского, испанского, итальянского и португальского языков включают миллионы слов и словосочетаний, самую современную разговорную лексику, которая постоянно отслеживается и пополняется нашими лингвистами.
Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.
whatever
Добавить в закладки Удалить из закладок
местоимение
наречие
Предложения
You can call me at whatever time you want.
Можешь обращаться ко мне в любое время, когда захочешь.
Whatever he may say, I won’t change my mind.
Что бы он ни сказал, я не передумаю.
Whatever you say about me, say it to my face, not behind my back.
Что бы ты там ни говорил обо мне, говори мне это в лицо, а не за спиной.
Whatever happens, I want you to know that I love you.
Что бы ни случилось, знай: я люблю тебя.
Whatever is said in Latin seems profound.
Всё, что было сказано на латыни, кажется глубокомысленным.
Tom may do whatever he wants.
Том может делать всё, что захочет.
Whatever happened to acid rain? You don’t hear about it in the news anymore.
Что стало с кислотными дождями? В новостях о них больше не слышно.
Whatever she says, I don’t believe her.
Что бы она ни сказала, я не верю ей.
He told me that whatever might happen, he was prepared for it.
Он сказал мне, что что бы ни случилось, он готов к этому.
Whatever can go wrong will go wrong.
Всё, что может пойти не так, пойдёт не так.
Take whatever you need.
Бери что надо.
Do whatever you want.
Делай что хочешь.
Whatever you say, I won’t believe you.
Что бы ты ни сказал, я тебе не поверю.
Do whatever you like.
Делайте что хотите.
Mathematicians are like French people: whatever you tell them they translate it into their own language and turn it into something totally different.
Математики — как французы: что им ни скажешь — переводят на свой собственный язык и превращают в нечто совершенно другое по смыслу.
You can do whatever you want to do, of course.
Ты можешь делать всё, что хочешь, разумеется.
I don’t care what the doctor says. I’m going to eat whatever I want.
Мне все равно, что говорит доктор. Я буду есть, что хочу.
I plan to throw all of this away. You may take whatever you like.
Я планирую всё это выбросить. Можешь брать всё, что тебе нравится.
Tom may eat whatever he wants to.
Тому можно есть всё что ему захочется.
Whatever you do, do it as best you can.
Что бы ты ни делал, делай это как можно лучше.
Hurry up and finish whatever the hell you’re doing in there!
Поторопись и заканчивай, чем бы ты там ещё ни занимался!
Whatever you say, she is the one I’m going to marry.
Что бы ты ни говорила, а она та самая, на которой я собираюсь жениться.
Tom may do whatever he likes with what I gave him.
Том может делать всё, что захочет, с тем, что я ему дал.
Whatever you may say, I will not change my opinion.
Что бы ты ни говорил, я не изменю своего мнения.
I can do whatever I want.
Я могу делать что хочу.
I love whatever is cute.
Мне нравится все, что красивое.
Tom told Mary that she could do whatever she liked.
Том сказал Мэри, что она может делать всё, что хочет.
Whatever you say, dear.
Как скажешь, милый.
I can do whatever I like.
Я могу делать всё, что мне нравится.
We can do whatever we please.
Мы можем делать все, что угодно.
Добавить комментарий
На данной странице следует оставлять комментарии, относящиеся к слову whatever. Текст комментария может быть только на русском или английском языке.
Для общих комментариев по сайту следует использовать раздел Отзывы и предложения.
Онлайновые языковые словари
whatever
UK: * UK and possibly other pronunciations UK and possibly other pronunciations / h wɒtˈɛvə r /
US: USA pronuncation: IPA USA pronuncation: IPA /hwʌtˈɛvɚ, hwɑt-, hwət-, wʌt-, wɑt-, wət-/
US: USA pronunciation: respelling USA pronunciation: respelling (hwut ev′ər, hwot-, hwət-, wut-, wot-, wət-)
WordReference English- Russian Dictionary © 2021:
| Главные переводы | ||
| английский | русский | |
| whatever pron pronoun: Replaces noun—for example, «He took the cookie and ate it.» «I saw you yesterday.» | (anything that) | всё, всё что мест |
| We can do whatever you want. | ||
| Мы можем сделать всё, что ты хочешь. | ||
| whatever pron pronoun: Replaces noun—for example, «He took the cookie and ate it.» «I saw you yesterday.» | (no matter what) | что бы ни мест |
| Whatever I say, she says the opposite. | ||
| Что бы я ни сказал, она заявляет обратное. | ||
| whatever interj interjection: Exclamation—for example, «Oh no!» «Wow!» | slang (expression of unenthusiastic assent) (разг.) | ради бога, да пожалуйста межд |
| You want to go swimming? Whatever. | ||
| Хочешь пойти поплавать? Ради бога. | ||
| Не хватает чего-то важного? Вы можете сообщить об ошибке или предложить улучшение. |
Обсуждения на форуме на тему ‘whatever’ в заголовках: