Как перевести success на русском
Как перевести success на русском
Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT
PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.
Смотрите перевод слов и устойчивых выражений, транскрипцию и произношение в онлайн cловаре. Словари PROMT для английского, немецкого, французского, русского, испанского, итальянского и португальского языков включают миллионы слов и словосочетаний, самую современную разговорную лексику, которая постоянно отслеживается и пополняется нашими лингвистами.
Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.
success
1 success
His plan was a success. — Его план удался.
He was a poor success as a speaker. — Он был плохой оратор.
He is a success in every way. — Он успешен во всем.
He was spoilt by success. — Его избаловал успех.
His second attempt met with no better success. — Вторая попытка была столь же неудачной.
It was by no means a small success. — Это было, безусловно, немалым успехом.
Success is never blamed. — ◊ Победителей не судят.
2 success
to achieve success — достигать / добиваться успеха
to be (of) a success — пользоваться успехом, иметь успех
to judge smth a huge success — расценивать что-л. как огромный успех
to parade one’s successes — выставлять напоказ / выпячивать свои успехи
to promote success — содействовать / способствовать успеху
to report successes for one’s troops — сообщать об успехах своих войск
to score major successes — добиваться / достигать крупных успехов
3 success
(человек) пользующийся успехом;
(произведение) получившее признание;
the experiment is a success опыт удался nothing succeeds like
посл. успех влечет за собой новый успех;
success is never blamed посл. = победителя не судят
4 success
to score a success — добиться успеха; выиграть
to have great success in life — преуспеть в жизни, добиться в жизни успеха
to be a success — пользоваться успехом, иметь успех
the experiment is a success — опыт прошёл удачно, опыт удался
he was not a success as a speaker — как оратор он не пользовался успехом, он был неважным оратором
5 success
brilliant / great / huge / resounding / thorough / total / tremendous / unequivocal / unqualified success — громкий успех, ошеломительный успех
to be a success with smb. / in smth. — иметь успех у кого-л. / в чём-л.
to achieve / attain (a) success — добиться успеха
to wish smb. success — пожелать кому-л. успеха
His plan was a success. — Его план удался.
He is a success in every way. — Ему всё удаётся.
box-office success; commercial success — финансовая удача, коммерческий успех
The experiment is a success. — Опыт удался.
She was a great success as a singer. — Её пение имело большой успех.
Nothing succeeds like success. посл. — Успех влечёт за собой новый успех.
Success is never blamed. посл. — Победителя не судят.
6 success
7 success
8 success
I count that book among my successes я счита́ю, что э́та кни́га — моя́ больша́я уда́ча
she was a great success as a singer её пе́ние име́ло большо́й успе́х
nothing succeeds like success посл. успе́х влечёт за собо́й но́вый успе́х
9 success
10 success
11 success
12 success
13 success
14 success
15 success
16 success
17 success
18 success
19 success
20 success
См. также в других словарях:
Success — may mean: * a level of social status * achievement of an objective/goal * the opposite of failure Geography * Success, Western Australia, a suburb of Perth, Western Australia in Australia * Success, Arkansas, United States * Success, Missouri,… … Wikipedia
success — UK US /səkˈses/ noun ► [U] the achieving of the results that were wanted or hoped for: »The company s success is a result of its business model. success in sth »Knowledge workers are essential for success in technology driven industries.… … Financial and business terms
success — 1530s, result, outcome, from L. successus an advance, succession, happy outcome, from succedere come after (see SUCCEED (Cf. succeed)). Meaning accomplishment of desired end (good success) first recorded 1580s. The moral flabbiness born of the… … Etymology dictionary
Success — Success, AR U.S. town in Arkansas Population (2000): 180 Housing Units (2000): 85 Land area (2000): 0.218415 sq. miles (0.565692 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.218415 sq. miles (0.565692 sq.… … StarDict’s U.S. Gazetteer Places
Success, AR — U.S. town in Arkansas Population (2000): 180 Housing Units (2000): 85 Land area (2000): 0.218415 sq. miles (0.565692 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.218415 sq. miles (0.565692 sq. km) FIPS code … StarDict’s U.S. Gazetteer Places
Success! — is a musical by Bernard J. Taylor that was first recorded in 1993 as a studio concept album featuring various End stars including Lon Satton (who created the role of Poppa in Andrew Lloyd Webber s Starlight express, Claire Moore (singer), Kathryn … Wikipedia
success — ► NOUN 1) the accomplishment of an aim or purpose. 2) the attainment of fame, wealth, or social status. 3) a person or thing that achieves success. ORIGIN Latin successus, from succedere come close after … English terms dictionary
success — index advantage, benefit (betterment), fruition, progress, prosperity, satisfaction (fulfilment) … Law dictionary
success — [n] favorable outcome accomplishment, achievement, advance, arrival, ascendancy, attainment, bed of roses*, benefit, big hit*, boom*, clover*, consummation, do well, Easy Street*, éclat, eminence, fame, flying colors*, fortune, fruition, gain,… … New thesaurus
success — [sək ses′] n. [L successus < pp. of succedere: see SUCCEED] 1. Obs. result; outcome 2. a) a favorable or satisfactory outcome or result b) something having such an outcome 3. the gaining of wealth, fame, rank, etc … English World dictionary
существительное ↓
Мои примеры
Словосочетания
Примеры
He is sure of success. 
Он уверен в успехе.
His plan was a success.
Success waits on effort.
Успех требует усилий.
Success is never blamed.
Победителя не судят. (посл.)
May success wait upon you!
Да сопутствует вам успех!
The success repays hard work.
Успех — это вознаграждение за тяжёлый труд.
He is a success in every way.
Ему всё удаётся. / Он успешен во всём.
She is hungry for success.
The experiment is a success.
Education is the door to success.
Образование — это путь к успеху.
Success came easily to him.
Успеха он добился легко.
The play was a huge success.
Пьеса имела огромный успех.
The movie was a great success.
Фильм имел большой успех.
The price of success is hard work.
Цена успеха — тяжёлый труд.
Success is highly probable.
Успех весьма вероятен.
Her success feeds her vanity.
Успех подпитывает её тщеславие.
The movie was a small success.
Фильм имел скромный успех.
The book ensured his success.
Эта книга принесла ему успех.
The show was a raging success.
Шоу имело бешеный успех.
There is no certainty of success.
Нет никакой уверенности в успехе.
I don’t grudge him his success.
Я ничего не имею против его успеха.
He is so envious of her success.
Он так завидует её успеху.
Success keeps her busy. “Relaxation?» she asks, feigning puzzlement. “What’s that?»
Успех не даёт ей сидеть без дела. — Отдых? — с притворным недоумением спрашивает она. — А что это такое?
You are such a raving success.
У вас такой грандиозный успех.
The book was a raging success.
Книга имела бешеный успех.
His plan was a runaway success.
Его план имел колоссальный успех.
He refused to let the setbacks damp his drive for success.
Он не позволил неудачам сдержать его стремление к успеху.
After some modest success, the singer began to snoot the very people who had helped her get her career off the ground.
Добившись кое-каких скромных успехов, певица начала задирать нос перед теми самыми людьми, которые помогли ей как-то сдвинуть её карьеру с мёртвой точки.
The film was a runaway success.
Фильм имел ошеломительный успех.
The play was a runaway success.
Спектакль имел ошеломительный успех.
Примеры, ожидающие перевода
His success at backing winning horses has had the bookmakers running for cover.
. his imposing mansion is intended to instantiate for visitors his staggering success as an entrepreneur.
. inevitably, his remarkable success attracted the invidious attention of the other sales representatives.
successful
1 successful
highly successful — очень удачливый, преуспевающий
to be successful in smth. — преуспеть в чём-л.
He is successful in everything. — Ему везёт во всём.
2 successful
I tried to persuade him but I was not successful. — Я пытался уговорить его, но безуспешно.
This trick is always successful. — Этот трюк всегда удается.
He is successful in everything. — Ему во всем везет.
He had an appearance of a successful man. — У него был вид преуспевающего человека
3 successful
4 successful
successful play — пьеса, пользующаяся успехом
5 successful
6 successful
успешный, удачный;
to be successful иметь успех
7 successful
8 successful
9 successful
10 successful
11 successful
12 successful
13 successful
14 successful
Тематики
15 successful
16 successful
17 successful
18 successful
19 successful
20 successful
См. также в других словарях:
successful — UK US /səkˈsesfəl/ adjective ► achieving the results that were wanted and hoped for: successful in sth/doing sth »The company was successful in its bid. »The successful applicants must show their projects are economically viable. ► having… … Financial and business terms
Successful — Suc*cess ful, a. Resulting in success; assuring, or promotive of, success; accomplishing what was proposed; having the desired effect; hence, prosperous; fortunate; happy; as, a successful use of medicine; a successful experiment; a successful… … The Collaborative International Dictionary of English
successful — [sək ses′fəl] adj. 1. coming about, taking place, or turning out to be as was hoped for [a successful mission] 2. having achieved success; specif., having gained wealth, fame, etc. successfully adv. successfulness n … English World dictionary
successful — I adjective affluent, auspicious, blooming, blossoming, booming, champion, comfortable, effective, efficacious, felicitous, felix, flourishing, fortunate, fortunatus, fruitful, gainful, prevailing, profitable, prospering, prosperous, rich,… … Law dictionary
successful — 1580s, from SUCCESS (Cf. success) + FUL (Cf. ful). Originally any kind of success; since late 19c. it has tended to mean wealthy unless otherwise indicated. Related: Successfully … Etymology dictionary
successful — [adj] favorable, profitable acknowledged, advantageous, ahead of the game*, at the top*, at top of ladder*, auspicious, bestselling, blooming, blossoming, booming, champion, crowned, efficacious, extraordinary, flourishing, fortuitous, fortunate … New thesaurus
successful — ► ADJECTIVE 1) accomplishing an aim or purpose. 2) having achieved fame, wealth, or social status. DERIVATIVES successfully adverb … English terms dictionary
successful — suc|cess|ful W1S2 [səkˈsesfəl] adj 1.) having the effect or result you intended ▪ The operation was successful. ▪ a highly successful (=very successful) meeting successful in (doing) sth ▪ Were you successful in persuading him to change his mind? … Dictionary of contemporary English
successful — [[t]səkse̱sfʊl[/t]] ♦♦ 1) ADJ GRADED: oft ADJ in ing Something that is successful achieves what it was intended to achieve. Someone who is successful achieves what they intended to achieve. How successful will this new treatment be. I am… … English dictionary
successful — adj. VERBS ▪ be, prove ▪ appear, seem ▪ become ▪ feel ▪ Winning is the only way they can feel s … Collocations dictionary
successful — suc|cess|ful [ sək sesfəl ] adjective *** achieving the result that you want: The successful candidates will be given extensive training. very/highly/extremely successful: a highly successful peacekeeping operation successful in (doing) something … Usage of the words and phrases in modern English
set success
21 success
22 wish (smb.) every success in smth.
23 (to) be a success
The play was a success. — Пьеса прошла успешно.
24 (to) be a success
The play was a success. — Пьеса прошла успешно.
25 wish every success in smth.
26 success
27 success
to achieve success — достигать / добиваться успеха
to be (of) a success — пользоваться успехом, иметь успех
to judge smth a huge success — расценивать что-л. как огромный успех
to parade one’s successes — выставлять напоказ / выпячивать свои успехи
to promote success — содействовать / способствовать успеху
to report successes for one’s troops — сообщать об успехах своих войск
to score major successes — добиваться / достигать крупных успехов
28 success
29 success
30 On Success
31 success
32 success
33 success
34 success
35 May success attend you!
36 success
brilliant / great / huge / resounding / thorough / total / tremendous / unequivocal / unqualified success — громкий успех, ошеломительный успех
to be a success with smb. / in smth. — иметь успех у кого-л. / в чём-л.
to achieve / attain (a) success — добиться успеха
to wish smb. success — пожелать кому-л. успеха
His plan was a success. — Его план удался.
He is a success in every way. — Ему всё удаётся.
box-office success; commercial success — финансовая удача, коммерческий успех
The experiment is a success. — Опыт удался.
She was a great success as a singer. — Её пение имело большой успех.
Nothing succeeds like success. посл. — Успех влечёт за собой новый успех.
Success is never blamed. посл. — Победителя не судят.
37 success
38 success
39 success
40 success
См. также в других словарях:
Success likelihood index method — (SLIM)= Success Likelihood Index Method (SLIM) is a technique used in the field of Human reliability Assessment (HRA), for the purposes of evaluating the probability of a human error occurring throughout the completion of a specific task. From… … Wikipedia
set the world on fire — To create a sensation, have spectacular success • • • Main Entry: ↑world * * * set the world on fire informal phrase to do something that creates a lot of interest or excitement She’s good, but she’s not going to set the world on fire. Thesaurus … Useful english dictionary
set the stage for something — phrase to create the conditions in which something is likely to happen The drivers’ demands were rejected, setting the stage for a prolonged transport strike. Thesaurus: to make something possiblesynonym Main entry: set * * * set the stage (for… … Useful english dictionary
Success Is a Choice — Success is a Choice: Ten Steps to Overachieving in Business and Life (ISBN 0 7679 0132 0) is a motivational self help book and audio recording by Rick Pitino, the basketball coach. It was published in 1998 by Broadway Books. His tips include… … Wikipedia
set the stage — see ↑stage, 1 • • • Main Entry: ↑set set the stage (for something) : to make (something) possible or likely His discoveries set the stage for a revolution in medical research … Useful english dictionary
success — I (New American Roget s College Thesaurus) Favorable termination Nouns 1. success, successfulness; good fortune, luck, run of luck; prosperity; accomplishment (see completion); one s finest hour. 2. (financial success) great success, land office… … English dictionary for students
Success — (Roget s Thesaurus) < N PARAG:Success >N GRP: N 1 Sgm: N 1 success success successfulness Sgm: N 1 speed speed Sgm: N 1 advance advance &c.(progress) 282 GRP: N 2 Sgm: N 2 trump card trump card Sgm: N 2 … English dictionary for students
success */*/*/ — UK [səkˈses] / US noun Word forms success : singular success plural successes Metaphor: Being successful is like being high up. Failing is like falling or being low down. The biography mainly dealt with his years at the top. ♦ Many people… … English dictionary
success — suc|cess [ sək ses ] noun *** 1. ) uncount the achievement of something that you planned to do or attempted to do: Thorough preparation will increase your chances of success. The school has had a lot of success with its basic literacy program.… … Usage of the words and phrases in modern English
set theory — the branch of mathematics that deals with relations between sets. [1940 45] * * * Branch of mathematics that deals with the properties of sets. It is most valuable as applied to other areas of mathematics, which borrow from and adapt its… … Universalium