Как перевести на русский replica
replica
1 replica
2 replica
3 replica
4 replica
5 replica
6 replica
7 replica
8 replica
9 replica
10 replica
11 replica
12 replica
13 replica
14 replica
15 replica
16 replica
17 replica
gene replica — копия гена, генная реплика
18 replica
19 replica
20 replica
реплика
Копия файла или сообщения, хранимая в памяти компьютера.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]
Тематики
Тематики
См. также в других словарях:
replica — REPLICÁ, réplic, vb. I. tranz. A da o replică (1), a răspunde; a riposta. – Din fr. répliquer. Trimis de ana zecheru, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 REPLICÁ vb. 1. a răspunde, a riposta, (înv.) a întâmpina, a prici. (I a replica prompt.) 2. a… … Dicționar Român
replică — RÉPLICĂ, replici, s.f. 1. Răspuns prompt şi energic care combate afirmaţiile cuiva; ripostă. ♢ loc. adj. Fără replică = definitiv. ♢ expr. A fi tare în replici = a găsi prompt răspunsul cel mai potrivit într o discuţie. A avea replică = a… … Dicționar Român
Réplica — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Réplica (desambiguación). La Paleta de Narmer, réplica en el Museo Real de Ontario. Una réplica es una obra artística que reproduce la original con exactitu … Wikipedia Español
réplica — sustantivo femenino 1. Respuesta contraria a las palabras o al escrito de otra persona: Las declaraciones del Presidente han provocado la réplica enérgica de la oposición. 2. Área: artes Copia exacta de una obra de arte: Afortunadamente, la obra… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
réplica — 1. f. Acción de replicar. 2. Expresión, argumento o discurso con que se replica. 3. Copia de una obra artística que reproduce con igualdad la original. 4. Repetición de un terremoto, normalmente más atenuado. 5. Der. Segundo escrito del actor en… … Diccionario de la lengua española
replica — / rɛplika/ s.f. [der. di replicare ]. 1. [il replicare: r. di un tentativo fallito ] ▶◀ [➨ reiterazione]. 2. a. (artist.) [esemplare di un opera d arte rifatto dall autore stesso: di questo quadro esiste una r. più tarda ] ▶◀ ‖ cop … Enciclopedia Italiana
replica — лат., ит. [рэ/плика] réplique фр. [рэпли/к] 1) реплика, повторение 2) проведение темы др. голосом ◊ si replica ит. [си рэ/плика] повторяется … Словарь иностранных музыкальных терминов
replica — 1824, from It. replica copy, repetition, reply, from L. replicare to repeat (see REPLY (Cf. reply)). Properly, a copy of a work of art made by the original artist … Etymology dictionary
réplica — s. f. 1. Ato ou efeito de replicar. 2. Aquilo que se replica. 3. Exemplar de uma obra de arte, repetido do original. = CÓPIA, IMITAÇÃO 4. [Direito] Resposta escrita ou oral à contestação de uma alegação ou defesa. 5. [Geologia] Sismo mais… … Dicionário da Língua Portuguesa
Replica — Rep li*ca (r?p l? k?), n. [It. See
replica
1 replica
2 replica
3 replica
4 replica
5 replica
6 replica
7 replica
8 replica
9 replica
10 replica
11 replica
12 replica
13 replica
14 replica
gene replica — копия гена, генная реплика
15 replica
16 replica
17 replica
реплика
Копия файла или сообщения, хранимая в памяти компьютера.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]
Тематики
Тематики
18 replica
жив. реплика, точная копия;
репродукция
19 replica
20 replica
См. также в других словарях:
replica — REPLICÁ, réplic, vb. I. tranz. A da o replică (1), a răspunde; a riposta. – Din fr. répliquer. Trimis de ana zecheru, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 REPLICÁ vb. 1. a răspunde, a riposta, (înv.) a întâmpina, a prici. (I a replica prompt.) 2. a… … Dicționar Român
replică — RÉPLICĂ, replici, s.f. 1. Răspuns prompt şi energic care combate afirmaţiile cuiva; ripostă. ♢ loc. adj. Fără replică = definitiv. ♢ expr. A fi tare în replici = a găsi prompt răspunsul cel mai potrivit într o discuţie. A avea replică = a… … Dicționar Român
Réplica — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Réplica (desambiguación). La Paleta de Narmer, réplica en el Museo Real de Ontario. Una réplica es una obra artística que reproduce la original con exactitu … Wikipedia Español
réplica — sustantivo femenino 1. Respuesta contraria a las palabras o al escrito de otra persona: Las declaraciones del Presidente han provocado la réplica enérgica de la oposición. 2. Área: artes Copia exacta de una obra de arte: Afortunadamente, la obra… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
réplica — 1. f. Acción de replicar. 2. Expresión, argumento o discurso con que se replica. 3. Copia de una obra artística que reproduce con igualdad la original. 4. Repetición de un terremoto, normalmente más atenuado. 5. Der. Segundo escrito del actor en… … Diccionario de la lengua española
replica — / rɛplika/ s.f. [der. di replicare ]. 1. [il replicare: r. di un tentativo fallito ] ▶◀ [➨ reiterazione]. 2. a. (artist.) [esemplare di un opera d arte rifatto dall autore stesso: di questo quadro esiste una r. più tarda ] ▶◀ ‖ cop … Enciclopedia Italiana
replica — лат., ит. [рэ/плика] réplique фр. [рэпли/к] 1) реплика, повторение 2) проведение темы др. голосом ◊ si replica ит. [си рэ/плика] повторяется … Словарь иностранных музыкальных терминов
replica — 1824, from It. replica copy, repetition, reply, from L. replicare to repeat (see REPLY (Cf. reply)). Properly, a copy of a work of art made by the original artist … Etymology dictionary
réplica — s. f. 1. Ato ou efeito de replicar. 2. Aquilo que se replica. 3. Exemplar de uma obra de arte, repetido do original. = CÓPIA, IMITAÇÃO 4. [Direito] Resposta escrita ou oral à contestação de uma alegação ou defesa. 5. [Geologia] Sismo mais… … Dicionário da Língua Portuguesa
Replica — Rep li*ca (r?p l? k?), n. [It. See
replica
1 replica
2 реплика
3 точная копия
4 реплика
5 факсимиле
6 отпечаток
7 реплика
8 реплика базы данных
9 Реплика
См. также в других словарях:
replica — REPLICÁ, réplic, vb. I. tranz. A da o replică (1), a răspunde; a riposta. – Din fr. répliquer. Trimis de ana zecheru, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 REPLICÁ vb. 1. a răspunde, a riposta, (înv.) a întâmpina, a prici. (I a replica prompt.) 2. a… … Dicționar Român
replică — RÉPLICĂ, replici, s.f. 1. Răspuns prompt şi energic care combate afirmaţiile cuiva; ripostă. ♢ loc. adj. Fără replică = definitiv. ♢ expr. A fi tare în replici = a găsi prompt răspunsul cel mai potrivit într o discuţie. A avea replică = a… … Dicționar Român
Réplica — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Réplica (desambiguación). La Paleta de Narmer, réplica en el Museo Real de Ontario. Una réplica es una obra artística que reproduce la original con exactitu … Wikipedia Español
réplica — sustantivo femenino 1. Respuesta contraria a las palabras o al escrito de otra persona: Las declaraciones del Presidente han provocado la réplica enérgica de la oposición. 2. Área: artes Copia exacta de una obra de arte: Afortunadamente, la obra… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
réplica — 1. f. Acción de replicar. 2. Expresión, argumento o discurso con que se replica. 3. Copia de una obra artística que reproduce con igualdad la original. 4. Repetición de un terremoto, normalmente más atenuado. 5. Der. Segundo escrito del actor en… … Diccionario de la lengua española
replica — / rɛplika/ s.f. [der. di replicare ]. 1. [il replicare: r. di un tentativo fallito ] ▶◀ [➨ reiterazione]. 2. a. (artist.) [esemplare di un opera d arte rifatto dall autore stesso: di questo quadro esiste una r. più tarda ] ▶◀ ‖ cop … Enciclopedia Italiana
replica — лат., ит. [рэ/плика] réplique фр. [рэпли/к] 1) реплика, повторение 2) проведение темы др. голосом ◊ si replica ит. [си рэ/плика] повторяется … Словарь иностранных музыкальных терминов
replica — 1824, from It. replica copy, repetition, reply, from L. replicare to repeat (see REPLY (Cf. reply)). Properly, a copy of a work of art made by the original artist … Etymology dictionary
réplica — s. f. 1. Ato ou efeito de replicar. 2. Aquilo que se replica. 3. Exemplar de uma obra de arte, repetido do original. = CÓPIA, IMITAÇÃO 4. [Direito] Resposta escrita ou oral à contestação de uma alegação ou defesa. 5. [Geologia] Sismo mais… … Dicionário da Língua Portuguesa
Replica — Rep li*ca (r?p l? k?), n. [It. See
реплика
1 реплика
2 реплика
3 реплика
4 реплика
5 реплика
6 реплика
7 реплика
8 реплика
реплика
Копия файла или сообщения, хранимая в памяти компьютера.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]
Тематики
9 реплика
10 реплика
11 реплика
12 реплика
Тонкая плёнка, наносимая на поверхность, например, микробных клеток, путём напыления в вакууме металла ( под углом для контрастности изображения) и углерода, которая затем после травления в кислотах ( для удаления биологического материала) исследуется в электронном микроскопе.
13 реплика
14 реплика
15 реплика
подавать реплики — give* the cue
16 реплика
17 реплика
18 реплика
19 реплика
20 реплика
См. также в других словарях:
РЕПЛИКА — (фр. опровержение, ответ, возражение, от позд. лат. replicare возражать). В театральном искусстве: последние слова актера, после которых должен говорить свою роль другой. В музыке: ответ в фуге; повторение мелодии, или фразы другим голосом.… … Словарь иностранных слов русского языка
РЕПЛИКА — (реплика устар.), реплики, жен. (франц. réplique от лат. replico опять, еще прикладываю). 1. Ответ, возражение, замечание одного собеседника на слова другого. Подавать реплику. 2. Последние слова одного актера, вслед за которыми другой актер… … Толковый словарь Ушакова
реплика — возражение, слепок, ответ, оттиск, замечание, реприза, апарт, копия, тирада Словарь русских синонимов. реплика см. ответ Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
реплика — и, ж. replique f. 1. Элемент сценического диалога: ответ действующего лица на слова партнера, а также последние слова одного персонажа, за которыми следует речь другого. БАС 1. [Посошков:] Никогда не ждет своей репли/ки. 1828. Загоскин… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
РЕПЛИКА — (от лат. replico возражаю) 1) краткое замечание, возражение, ответ.2) Возражение стороны на судебном процессе.3) В литературе, театре, кино компактное высказывание персонажа, как правило, произносимое в ответ на слова другого.4) В изобразительном … Большой Энциклопедический словарь
Реплика — в терминологии театра элемент диалога, ответная фраза партнера на сцене, а в более узком, техническом смысле последние слова фразы, точное знание к рых необходимо не только произносящему, но и слушающему, т. к. последний без знания Р. не может во … Литературная энциклопедия
РЕПЛИКА — (от лат. replico отражаю, повторяю), 1) в оптике копия с дифракционной решётки, получаемая изготовлением отпечатка решётки на желатине или спец. пластмассе; 2) в электронной микроскопии копия отпечаток (в виде тонкой плёнки углерода, коллодия и… … Физическая энциклопедия
Реплика — возраженіе. Ср. Подавая реплики собесѣднику. онъ постепенно увлекся и вмѣсто того, чтобъ разспрашивать парня о деревнѣ и ея дѣлахъ, незамѣтно для себя сталъ самъ разсказывать ему. М. Горькій. Челкашъ. 2. Ср. Авдѣй, неожидавшій реплики,… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
РЕПЛИКА — РЕПЛИКА, и, жен. 1. Ответ, возражение, замечание на слова собеседника, говорящего. Подать реплику. Реплики с мест (на собрании). Колкие реплики. Обменяться репликами. 2. В сценическом диалоге: текст, заключащий в себе слова одного из действующих… … Толковый словарь Ожегова
Реплика — (франц. replique, итал. replica, от лат. replico повторяю), авторская копия художественного произведения (или копия, выполненная под наблюдением автора), отличающаяся от оригинала размерами или отдельными деталями изображения. (Источник:… … Художественная энциклопедия
РЕПЛИКА — точный слепок (оттиск) поверхности (рельефа) г. п., листа или побега, полученный на прозрачной коллодийной или целлюлозно ацетатной пленке. Применяется при исследовании г. п. и отпечатков, т. е. формы сохранности растительных остатков, лишенной… … Геологическая энциклопедия
(реплика)
1 реплика
2 реплика
3 реплика
4 реплика
5 реплика
6 реплика
7 реплика
8 реплика
реплика
Копия файла или сообщения, хранимая в памяти компьютера.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]
Тематики
9 реплика
10 реплика
11 реплика
12 реплика
Тонкая плёнка, наносимая на поверхность, например, микробных клеток, путём напыления в вакууме металла ( под углом для контрастности изображения) и углерода, которая затем после травления в кислотах ( для удаления биологического материала) исследуется в электронном микроскопе.
13 реплика
14 реплика
15 реплика
подавать реплики — give* the cue
16 реплика
17 реплика
18 реплика
19 реплика
20 реплика
См. также в других словарях:
РЕПЛИКА — (фр. опровержение, ответ, возражение, от позд. лат. replicare возражать). В театральном искусстве: последние слова актера, после которых должен говорить свою роль другой. В музыке: ответ в фуге; повторение мелодии, или фразы другим голосом.… … Словарь иностранных слов русского языка
РЕПЛИКА — (реплика устар.), реплики, жен. (франц. réplique от лат. replico опять, еще прикладываю). 1. Ответ, возражение, замечание одного собеседника на слова другого. Подавать реплику. 2. Последние слова одного актера, вслед за которыми другой актер… … Толковый словарь Ушакова
реплика — возражение, слепок, ответ, оттиск, замечание, реприза, апарт, копия, тирада Словарь русских синонимов. реплика см. ответ Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
реплика — и, ж. replique f. 1. Элемент сценического диалога: ответ действующего лица на слова партнера, а также последние слова одного персонажа, за которыми следует речь другого. БАС 1. [Посошков:] Никогда не ждет своей репли/ки. 1828. Загоскин… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
РЕПЛИКА — (от лат. replico возражаю) 1) краткое замечание, возражение, ответ.2) Возражение стороны на судебном процессе.3) В литературе, театре, кино компактное высказывание персонажа, как правило, произносимое в ответ на слова другого.4) В изобразительном … Большой Энциклопедический словарь
Реплика — в терминологии театра элемент диалога, ответная фраза партнера на сцене, а в более узком, техническом смысле последние слова фразы, точное знание к рых необходимо не только произносящему, но и слушающему, т. к. последний без знания Р. не может во … Литературная энциклопедия
РЕПЛИКА — (от лат. replico отражаю, повторяю), 1) в оптике копия с дифракционной решётки, получаемая изготовлением отпечатка решётки на желатине или спец. пластмассе; 2) в электронной микроскопии копия отпечаток (в виде тонкой плёнки углерода, коллодия и… … Физическая энциклопедия
Реплика — возраженіе. Ср. Подавая реплики собесѣднику. онъ постепенно увлекся и вмѣсто того, чтобъ разспрашивать парня о деревнѣ и ея дѣлахъ, незамѣтно для себя сталъ самъ разсказывать ему. М. Горькій. Челкашъ. 2. Ср. Авдѣй, неожидавшій реплики,… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
РЕПЛИКА — РЕПЛИКА, и, жен. 1. Ответ, возражение, замечание на слова собеседника, говорящего. Подать реплику. Реплики с мест (на собрании). Колкие реплики. Обменяться репликами. 2. В сценическом диалоге: текст, заключащий в себе слова одного из действующих… … Толковый словарь Ожегова
Реплика — (франц. replique, итал. replica, от лат. replico повторяю), авторская копия художественного произведения (или копия, выполненная под наблюдением автора), отличающаяся от оригинала размерами или отдельными деталями изображения. (Источник:… … Художественная энциклопедия
РЕПЛИКА — точный слепок (оттиск) поверхности (рельефа) г. п., листа или побега, полученный на прозрачной коллодийной или целлюлозно ацетатной пленке. Применяется при исследовании г. п. и отпечатков, т. е. формы сохранности растительных остатков, лишенной… … Геологическая энциклопедия